Формы going to. Конструкция to be going to в английском языке: правила, перевод, примеры, схемы. Оборот going to в отрицательной форме

Привет, друзья!

Тема сегодняшней статьи – наши планы на будущее, вернее то, как о них рассказать правильно на английском языке.

Для этого как нельзя лучше подходит конструкция to be going to... (do something ) . Правила использования этого оборота и много примеров будут основой моей сегодняшней статьи.

Итак, перевод данного оборота речи на русский язык — «собираться что-либо сделать ». Изменяемой частью является глагол to be (кстати, про этот глагол есть отдельная статья, читайте )

Составляем предложения и вопросы

Вспоминаем, что для каждого личного местоимения есть своя форма глагола to be , а именно:

I am

We are You are They are

He is She is It is

• Пробуем применить конструкцию на практике, переведем предложение: «Мы собираемся провести это лето в Таиланде» :

We are going to spend this summer in Thailand.

Если нужно сказать, что собирается он , то изменится только to be (см.выше):

He is going to spend this summer in Thailand.

• А теперь будем всячески отрицать наличие у нас такого количества денег и свои планы на лето:

We are not going to spend this summer in Thailand.

He is not going to spend this summer in Thailand.

Для этого нужно подставить частицу not , и считайте, что с завистью своей соседки мы справились:-).

• А если нам самим ну очень хочется узнать, куда она собирается в отпуск со своим новым другом? Наш любимый to be (без него в английском никуда, так что советую очень ) ставим перед подлежащим:

Where are you going to spend this summer with your new boy-friend?

Когда еще используется эта конструкция?

Конструкция to be going обозначает:

• Намерение (решение было принято еще до момента высказывания):

He is in hospital and I am going to call him (т.е. я знал, что он в больнице и решил позвонить ему некоторое время назад).

Возможен другой вариант — прошу учитывать разницу:

He is in hospital and I will call him (в этом случае наше намерение позвонить не было запланировано на момент говорения, это мы так решили прямо сейчас).

• Событие, которое случится с большой вероятностью (т.е. мы как бы предсказываем будущее на основании фактов):

The doctor said: “Everything is going to be okay now after surgery”.

• Mожет использоваться для приказаний :

And you are not going to stop me!

Примечание : с глаголами движения to come и to go данная конструкция, как правило, не употребляется, вместо нее используется Present Continuous .

I am going out tonight. (Не «I am going to go out tonight» )

Конструкция в прошедшем времени

Она может использоваться в прошедшем времени, когда мы рассказываем, что собирались что-то сделать. Изменяемой частью является тот же to be , только уже в форме прошедшего времени.

Форма was для местоимений I, he, she, it.

Форма were для we, they, you .

По построению предложение ничем не отличается от рассмотренных выше:

+	We were going to spend that summer in Thailand. I was going to spend that summer in Thailand.
—	We were not going to spend that summer in Thailand. I was not going to spend that summer in Thailand.
?	Were we going to spend that summer in Thailand? Was I going to spend that summer in Thailand?

Да, еще один момент напоследок...

Мы уже успели изучить с вами будущее простое время Future Simple, которое используется для обозначения действий в будущем времени, в частности решений, принятых во время разговора, предсказаний на будущее и выражения собственного мнения по поводу будущих событий.

А если же идет речь о запланированных действиях на будущее? Для этой цели в английском языке есть особый оборот to be going to, который переводится как, собираться что-либо сделать. Однако, он может также использоваться для обозначения предсказаний на будущее с учетом сложившейся ситуации на данный момент.

Употребление оборота to be going to

Следовательно, мы можем сделать вывод, что у оборота to be going to несколько случаев употребления:

• Намерения на будущее;
• Предсказания с учетом ситуации, сложившейся на данный момент.

Давайте рассмотрим несколько примеров.
I am going to see a doctor tomorrow. Я собираюсь на прием к врачу завтра.

The sky is dark. It is going to rain. Небо темное. Будет дождь.

Попытайтесь ответить на вопрос, в каком из 2 предложений выражено намерение на будущее, в каком из них предсказание на будущее?

В первом предложении мы видим, что это намерение на будущее , и можем предположить, что это запланированный визит к врачу. В то время, как во втором предложении мы видим описание ситуации в данный момент (небо – темное), и судя по этому факту мы можем предсказать, что пойдет дождь.

Что касается грамматических форм, то изменяемой частью в обороте to be going to является глагол to be, который спрягается в настоящем времени имеет формы am/is/are. Частица to (going to) говорит о том, что после оборота сразу должен стоять глагол в неопределенной форме, то, что вы собираетесь сделать.

Например, I am going to read a book. Я собираюсь почитать книгу.

He is going to ride a bike. Он собирается покататься на велосипеде.

We are going to spend our holidays in the country. Мы собираемся провести каникулы в деревне.

Отрицательная форма оборота to be going to

Отрицательная форма этого оборота строится очень легко при помощи отрицательной частицы not, которая добавляется к изменяемой части оборота, глаголу to be (am not, is not, are not). Вы можете использовать как сокращенные формы, так и полные формы (isn’t, aren’t, I’m not)

Например, I’m not going to watch a film tonight. Я не собираюсь смотреть фильм сегодня.

She isn’t going to buy a new dress. Она не собирается покупать новое платье.

They aren’t going to repair their car themselves. Они не собираются ремонтировать машину самостоятельно.

Вопросительная форма оборота to be going to

Вопрос строиться всего лишь при помощи перестановки глагола to be и подлежащего. Глагол to be будет занимать 1 место в вопросе, а подлежащее – 2 место.

Краткие ответы даются также при помощи глагола to be и соответствующего местоимения.
Проделайте следующие упражнения для того, чтобы закрепить материал.

Задания к уроку

Упражнение 1. Составьте по 2 предложения на каждый случай употребления оборота to be going to.

Упражнение 2. Дайте краткие ответы на вопросы.
1. Are you going to see him at 6 tonight?
2. Is it going to rain? There are a lot of dark clouds in the sky.
3. Are they going to take the children to the cinema tonight?
4. Is he going to be late for school? It is already 8 a.m.
5. Are you going to arrange a Halloween party?

Упражнение 2.
1. Yes, I am./ No, I am not.
2. Yes, it is./ No, it isn’t.
3. Yes, they are./ No, they are not.
4. Yes, he is./ No, he isn’t.
5. Yes, I am./ No, I am not.

Здесь вы можете пройти урок на тему: Оборот to be going to для будущих планов в английском языке. To be going to for Future Plans.

В английском языке есть несколько способов выражать будущие планы, однако, самым популярным и распространённым считается оборот to be going to . В этом уроке мы рассмотрим его спряжение, значение и употребление в различных видах предложений.

Оборот to be going to немного похож на настоящее длительное время глагола to go, что близко к истине, так как настоящее продолженное время также довольно часто используется для выражения действий в будущем. Однако, главной особенностью оборота to be going to является именно то, что это мы всего лишь планируем/собираемся что-то сделать в будущем. Например:

I"m going to travel to Canada next year. - Я собираюсь поехать в путешествие в Канаду в следующем году.

I. Для начала следует рассмотреть спряжение оборота to be going to по лицам на примере личных местоимений, и это поможет лучше понять, как употреблять его в предложениях.

1. Ниже представлено спряжение в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах:

(+)
I am going to (I"m going to) - Я собираюсь
You are going to (You"re going to) - Ты собираешься/ Вы собираетесь
He is going to (He"s going to) - Он собирается
She is going to (She"s going to) - Она собирается
It is going to (It"s going to) - Он/ она собирается (неодушевлённые)
We are going to (We"re going to) - Мы собираемся
They are going to (They"re going to) - Они собираются

(-)
I am not going to (I"m not going to) - Я не собираюсь
You are not going to (You aren"t going to) - Ты не собираешься/ Вы не собираетесь
He is not going to (He isn"t going to) - Он не собирается
She is not going to (She isn"t going to) - Она не собирается
It is not going to (It isn"t going to) - Он/ она не собирается (неодушевлённые)
We are not going to (We aren"t going to) - Мы не собираемся
They are not going to (They aren"t going to) - Они не собираются

(?)
Am I going to ..? - Собираюсь ли я..?
Are you going to ..? - Собираешься ли ты/ Собираетесь ли Вы..?
Is he going to ..? - Собирается ли он..?
Is she going to ..? - Собирается ли она..?
Is it going to ..? - Собирается ли он/ она..? (неодушевлённые)
Are we going to ..? - Собираемся ли мы..?
Are they going to ..? - Собираются ли они..?

На основе спряжения оборота to be going to можно сделать вывод, что в утвердительной и отрицательной форме возможны сокращения , и они предпочтительнее, особенно в устной речи.

В спряжении также видно, что изменяется только сам глагол to be по лицам, а остальная часть оборота остаётся неизменной. Для образования отрицательной формы, к глаголу to be добавляется частица "not". Для образования вопросов, глагол to be, за счёт инверсии, переносится вперёд.

2. Теперь, когда понятно как образуются различные формы оборота, давайте рассмотрим несколько предложений о будущих планамах и намерениях:

(+) He"s going to Paris next week . - Он собирается в Париж на следующей неделе.
(-) We aren"t going to attend the tomorrow meeting. - Мы не собираемся присутствовать на завтрашнем собрании.
(?) Are they going to take a holidaIy next month ? -Yes, they are. -No, they aren"t. - Собираются ли они в взять отпуск в следующем месяце? -Да. -Нет.
(?) What are you going to do next summer ? - Что ты собираешься делать следующим летом?

Как видно из примеров, в предложениях с оборотом to be going to часто используются слова-маркеры будущего. Среди них, tomorrow (завтра), the day after tomorrow (послезавтра), next week (на следующей неделе), next year (в следующем году), soon (скоро/ вскоре), in two days (через два дня), in the future (в будущем), after a while (через некоторое время), in a few days (через несколько дней) и т.д.

Также из примеров видно, что краткие ответы напрямую зависят от глагола to be , использованного в вопросе, и, соответственно, от того утвердительный ли ответ, или отрицательный.

Другой вывод из примеров указывает на возможность составления специальных вопросов с оборотом to be going to. В таких вопросах порядок слов остаётся таким же, как и в общих, но на первое место ставится соответствующее вопросительное слово (what, who, when, why, и т.д.)

3. Одним из важнейших правил составления предложений с оборотом to be going to является то, что сразу после него используется только инфинитив (неизменная форма глагола). Например:

I"m going to take a bus to work. - Я собираюсь поехать на работу на автобусе.
Chris is going to fly back to the United States in a few days" time. - Крис собирается лететь обратно в Соединённые Штаты через несколько дней.
It isn"t going to rain tonight. - Вечером не собирается дождить./ Не похоже, что вечером будет дождь.
Is he going to talk to her soon? - Собирается ли он поговорить с ней в скором времени?

4. Часто возникает вопрос: а как быть когда основное действие в предложении выражено глаголом go (ходить), т.е. можно ли употреблять словосочетание going to go , и не будет ли это тафтологией? На самом деле с точки зрения грамматики - можно, это не ошибочно, но, а для того, чтобы сохранить стиль в предложении, лучше опустить второе слово go. Смысл предложения не потеряется, а звучать будет лучше. Например:

They"re going to go to school tomorrow morning. = They"re going to school tomorrow morning. (предпочтительнее, лучше звучит) - Они собираются идти в школу завтра утром.

II. Вторым немаловажным аспектом рассмотрения являются случаи употребления оборота to be going to.

1. Как уже было отмечено, основной целью употребления оборота to be going to является выражение будущих планов и намерений. Например:

We are going to visit our friends tonight. - Мы собираемся посетить своих друзей сегодня вечером.
Lena and Andy are going (to go) on holiday in three weeks . - Лена и Энди собираются (уйти) в отпуск через три недели.
He isn"t going to apologise for his rude behavior. - Он не собирается/ намеревается извиниться за своё хамское поведение.

2. Другой целью использования оборота to be going to является выражение будущей вероятности или неизбежности действия в будущем. Например:

Fresh air is going to do you good. - Свежий воздух пойдёт тебе на пользу. (вероятность)
Is it going to snow tomorrow? - Пойдёт ли снег завтра? (вероятность)
Be careful! That brick is going to fall down. - Будь осторожен! Тот кирпич собирается упасть./скорее всего упадёт. (неизбежность)
She is going to fall ill. - Она заболевает./скорее всего заболеет. (неизбежность)

Оборот to be going to часто встречается в английских пословицах и известных цитатах. Например:

What"s going to happen will happen. - Чему быть, тому не миновать.
The calf is going to be roped. - Быть бычку на веревочке.

My interest is in the future because I"m going to spend the rest of my life there. (Charles F. Kettering) - Будущее представляет для меня главный интерес, потому что там я собираюсь провести остаток своей жизни. (Чарльз Ф. Кеттеринг)
Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going . (Rita Mae Brown) - Язык – это дорожная карта культуры. Он поведает откуда пришли его люди и куда собираются идти. (Рита Мэй Браун)

Таким образом, мы ознакомились с популярным английским оборотом to be going to, который помогает выражать будущие планы и намерения. Также мы рассмотрели использование этого оборота в различных видах предложений и некоторые его отличительные особенности.

Если обратить внимание на использование оборота to be going to в различных контекстах, то можно заметить, что он используется довольно часто и во многих случаях. Постарайтесь подумать о своих будущих планах или намерениях и выразить их также с помощью фразы to be going to. Это будет хорошим закреплением урока.

В английском языке существует оборот to be going to , который является часто употребляемым, соответственно нужно знать правила, как и когда он используется. Эта конструкция не имеет ничего общего с прямым значением слова to go (идти), как, например, в предложении I am going to the cinema (Я иду в кино) - здесь мы используем время Present Continuous, чтобы подчеркнуть, что это происходит в момент речи, т.е. прямо сейчас. Оборот to be going to будет употребляться для выражения события в будущем времени, поэтому после него нужно указать действие - to be going to do something - я собираюсь что-то сделать, т.е. добавить то действие, которое вы намереваетесь скоро совершить. Но будущее время на английском можно выразить через вспомогательный глагол will, т.е. употребить время Future Simple. Действительно, употребление конструкции be going to и схожи по ситуациям, однако есть свои различия. Поэтому в данной статье мы рассмотрим, в каких случаях будут использоваться предложения с to be going to, и приведем примеры.

Оборот to be going to: grammar

В английском языке эта грамматическая конструкция может использоваться в настоящем и прошедшем временах, но на русском языке её значение будет относиться к будущему: «собираться, намереваться, планировать что-то сделать».

Когда употребляется to be going to

В настоящем времени:

• когда говорят о планах и намерениях что-то сделать в будущем. Это действие запланировали ещё до того, как сообщили о нем, ещё до момента речи.

We are going to see a play this evening.

I’m going to buy some books tomorrow.

Sarah is going to sell her car.

I’m not going to have breakfast this morning. I’m not hungry.

What are you going to wear to the party tonight?

‘Your hands are dirty’ ‘Yes, I know. I’m going to wash them’.

Are you going to invite John to your party?

Если решение приняли в момент речи, то нужно употребить Future Simple (will).

‘Gary phoned while you were out.’ - ‘OK, I will call him back.’

• когда предсказывают будущие события, основанные на настоящих фактах. Некие события указывают на то, что должно произойти. Сейчас мы видим то, что заставляет нас думать о том, что произойдет в будущем. Часто речь идет о том, что произойдёт вот-вот, прямо сейчас, в ближайшем будущем.

Look at those black clouds. It is going to rain.

Oh dear! It’s 9 o’clock and I’m not ready. I’m going to be late.

I feel terrible. I think I’m going to be sick.

Look! Leo’s going to win the race!

The economic situation is bad now and things are going to get worse.

Mum’s car’s making a strange noise. It’s going to break down.

Look! The dog’s going to catch the ball.

В прошедшем времени:

• когда говорят о действиях, которые собирались совершить, но не совершили.

We were going to travel by train, but then we decided to go by car instead.

Peter was going to do the exam, but he changed his mind.

I was just going to cross the road when somebody shouted ‘Stop’.

I was going to buy some new clothes yesterday, but I was very busy and didn’t have time to go to the shop.

Martin and I were going to play tennis last week, but he was injured.

I was going to phone Jane, but I decided to email her instead.

We were going to have a party last week, but some of our friends couldn’t come, so we cancelled it.

• когда говорят о событиях, в которых были уверены, что они произойдут, но они не произошли.

I thought it was going to rain, but it didn’t rain.

Образование конструкции to be going to

Оборот to be going to… может употребляться в утверждении, отрицании и вопросе. Он состоит из глагола to be , который будет изменяться в зависимости от лица и числа подлежащего, и going to , который не изменяется. Затем идет инфинитив смыслового глагола.

В настоящем времени глагол to be имеет 3 формы: am, is и are .

• am используется вместе с местоимением I.
• is he, she, it или с существительными в ед.ч.
• are используется вместе с местоимениями we, you, they

В прошедшем времени глагол to be имеет 2 формы: was и were .

• was используется вместе с местоимениями I, he, she, it или с существительными в ед. ч.
• were используется вместе с местоимениями we, you, they или с существительными во мн.ч.

Таблица образования

Утвердительная форма

Отрицательная форма

Вопросительная форма и краткий ответ

Отвечая кратко на вопрос, повторять going to не нужно.

Are you going to come? - Yes , I am . / No , I"m not .

Специальная вопросительная форма

Скачать таблицу образования конструкции to be going to в английском языке : (cкачиваний: 57)

to be gonna - cокращенный вариант to be going to

В разговорной речи, в неформальном общении, в песнях, фильмах часто можно услышать упрощенный вариант этой конструкции - to be gonna .

I’m gonna buy this cake.

We aren’t gonna do that.

Когда мы хотим сказать о намерении сделать что-то, то на английский такое предложение надо перевести с помощью конструкции to be going to do smth (собираться сделать что-то). Эту фразу очень часто можно встретить в письменной и устной речи. Давайте разберемся, как ее использовать правильно.

Образование выражения to be going to

Первое, что важно помнить, – это выражение нужно использовать в настоящем и прошедшем временах.

I am going to wear my new skirt for the party. – Я собираюсь надеть мою новую юбку на вечеринку.

I was going to call you but I forgot. – Я собирался позвонить тебе, но забыл.

Как видите, если мы говорим о настоящем времени, то to be должно меняться на am , is , are , которые вы уже знаете из статьи « ». А если фраза стоит в прошедшем времени, то to be принимает форму was или were . Посмотрим на 3 таблички с to be going to .

Утверждение

He is going to clean his room. – Он собирается убрать в своей комнате.

They were going to join the English classes. – Они собирались присоединиться к урокам английского.

Отрицание

Когда у нас есть отрицание, то после to be мы просто поставим not и получим отрицательное предложение.

We were not going to travel by train. – Мы не собирались путешествовать на поезде.

He is not going to buy her a new car. – Он не собирается покупать ей новую машину.

Вопрос

Как вы, вероятно, догадались, вопрос строится тоже при помощи to be . Вынесите нужную форму to be на первое место, и получится вопросительное предложение.

Are you going to work at the weekend? – Ты собираешься работать на выходных?

Is he going to tell me the truth or not? – Он собирается сказать мне правду или нет?

Использование конструкции to be going to

Это выражение используют чуть ли не чаще, чем время Future Simple (простое будущее время), а все потому, что ее легко запомнить. Однако есть несколько моментов, которые стоит держать в голове, когда вы используете to be going to .

1. Мы используем to be going to , когда собираемся, намереваемся сделать что-то.
2. Также можно ее использовать, когда мы делаем предсказание о том, что что-то обязательно должно произойти. У нас есть все основания полагать, что что-то произойдет. Например, я вижу, что на небе тучи, и могу сказать:
   

   There are clouds in the sky. It’s going to rain. – На небе облака. Собирается пойти дождь.

   It’s 8 a.m. Kyle is leaving his home. He has to be at work at 8.15 but the road takes 30 minutes. He is going to be late . – Восемь утра. Кайл выходит из дома. Он должен быть на работе в 8:15, но дорога занимает 30 минут. Кайл, скорее всего, опоздает на работу . (Кайл вышел в 8, ему надо быть на рабочем месте в 8:15, но добирается он туда за 30 минут. То есть у нас есть все основания полагать, что он опоздает)

3. Поскольку в самой конструкции есть слово go , то мы не должны использовать go (идти) в качестве глагола-действия: I am going to go (я собираюсь пойти). Такая фраза выглядит как тавтология. Лучше сказать I am going somewhere (я куда-то иду).
4. Хотя мы говорим «я собираюсь сделать что-то» (I am going to do smth ), и фраза используется в настоящем времени, но по смыслу она направлена на будущее: я в будущем сделаю то, что сейчас собираюсь. То есть настоящее время используется и для настоящего, и для будущего. Нельзя сказать I will be going to do smth (я буду собираться сделать что-то).
5. В разговорной речи принято сокращать длинное to be going to do до короткого gonna = going to .
   

   I’m gonna buy this cake. – Я собираюсь купить этот торт.

   He was gonna eat all the chicken himself. – Он собирался один съесть всю курицу.

Эта конструкция довольно легкая в употреблении, и ее часто используют иностранцы в своей речи. Попрактикуйтесь и вы! И не забудьте скачать нашу табличку.

(*.pdf, 177 Кб)

​

Тест

Выражение be going to в английском языке