Литература         27.02.2020   

Что обозначает герб польши. О польше, государственная символика флаг, герб и гимн. Что говорит история

Герб польского государства — один из самых старинных в Европе. За многовековую историю он претерпевал лишь незначительные изменения, в целом сохраняя свой изначальный вид. Для народа Польши этот символ имеет огромное значение, ведь в трудные времена именно он придавал уверенность в стабильности государства и мужество для борьбы с неприятелем.

Флаг и герб Польши

Флаг польской республики представляет две равновеликие горизонтальные полосы: сверху белая, снизу красная, что символизирует белого орла на красном поле. Посредине белой полосы изображен герб государства, но такой флаг используется только за рубежом: на аэродромах и в гражданских аэропортах, в гаванях, на самолетах и пр. В самой Польше поднимают флаг без герба. Кстати, яркий красный цвет символики утвержден польским законодательством.

Вариант флага с гербом
Флаг Польши 1980-н.в

В геральдике белый цвет используется как аналог серебра или воды, он олицетворяет основные духовные ценности: чистоту помыслов и непорочность духа. Красный же олицетворяет огонь, символизирует мужественность, силу и воинскую доблесть.
Изначально национальным цветом польского государства был пурпурный: благородный цвет, который указывал на величие народа, его богатство и духовное развитие. Но высокая цена краски позволяла применять ее только государственным сановниками и самым богатым дворянам. Стоимость материала была обусловлена сложностью производства: красящий пигмент кармин добывали только из личинок насекомого кошенили.
Польский герб – это изображение белого одноглавого орла с расправленными крыльями, обращенного вправо. Его голову украшает золотая корона с тремя зубцами, когти и клюв выполнены из этого же драгоценного металла. Птица располагается на красном поле, которое представляет собой сужающийся книзу щит.

На польском языке описание белого орла на красном фоне с золотой короной звучит как «Bialy orzel na czerwonym tle ze złotą koronę», а описание двух горизонтальных полос флага – «Dwa poziome pasy: czerwony na dole, bialy na gorze». Кстати, эти вопросы задают на экзамене при получении карты поляка - документа, подтверждающего принадлежность человека к польскому народу.

Легенда о гербовом орле

Древнее предание гласит, что изображение орла на гербе появилось благодаря Леху, прародителю польского народа. Когда Лех, Рус и Чех искали территорию, где они могли бы поселиться, Лех увидел орла. Он кружил в лучах багрового заката над своим гнездом, обустроенным на дубовой ветке. Это зрелище так поразило мужчину, что именно здесь он решил основать город, который позже назвал Гнезном. Это и была первая столица польского государства.

Герб Польши: от древних родов до наших дней

Но большинство ученых не доверяют преданиям и изучают возникновение герба на основании летописей, дошедших до наших дней. Первые упоминания об одноглавом орле относятся к 1295 году – началу правления Пшемысла II, представителя династии Пястов.
После коронации князя изображение перешло из родового в общегосударственное. Как видно на картинках, герб Польши с момента своего появления изменился незначительно. Хотя, если читать описание, то орёл скорее был серебристым, чем белым, и золотых элементов на нем было больше.

Герб первой польской княжеской и королевской династии Пястов.

Герб Речи Посполитой - польско-литовского государства в конце XVI - XVIII веках: польский орёл и Погоня — герб Великого княжества Литовского Герб Герцогства Варшавского Государственный герб Царства польского — польский орёл на фоне герба России Герб Польши 1916-1919 Герб Польши 1919-1927 Герб Польши 1927-1939
Герб Польской Народной Республики (1944 — 1990) — орёл без короны

В 1300 году король Вацлав II видоизменил орла, убрав с него все золотые элементы: птица стала полностью серебряной, сохранив на голове корону. Во времена правления Людовика Венгерского представленная геральдическая символика получила широкое распространение среди польского народа.

Свой белый цвет орёл приобрел несколько позже, в момент выступления поляков против германских захватчиков. Это было очень символично, так как гербом Германии на тот момент был черный двуглавый орёл. А белый цвет символизировал благородство и чистоту помыслов. Красный же указывал на свободолюбие и борьбу за независимость.
Следующие описание изменений герба относится к временам Речи Посполитой. В этот период он принял форму щита, на котором одновременно располагаются два герба: одноглавый орёл и всадник на коне. Естественно, что один из них - это символ Польши, второй – Литвы.

Официально белый и красный цвета были признаны в Польше государственными 3 мая 1792 года. На празднование первой годовщины принятия Конституции большинство дам явились в белоснежных платьях, подпоясанных пурпурными лентами, а джентльмены надели на себя красно-белые шарфы.

В XVIII-XIX столетиях рисунок орла периодически менялся: корона на его голове то исчезала, то вновь появлялась. Орёл без короны был эмблемой польских повстанцев, которые боролись против царской власти. Официально корона исчезла в 1943 году. А коронованная птица осталась лишь на гербе изгнанного польского правительства.

А вот с 1916 по 1918 гг. герб существенно отличался от привычного: фон и сам орёл были белого цвета, лишь контурные линии рисунка являлись черными. Но эти меры были временными.

Современный вид символики мы можем видеть на фото начиная с 1990 года. Корона окончательно возвращена на голову птице, символизируя тем самым новый строй и демократический путь развития страны. А 28 статья Конституции законодательно утвердила нынешнее изображение.

Национальный флаг

Республики Польша символизирует государственную или национальную суверенность Польши, его форма закреплена официально и допускается к использованию только в определенных обстоятельствах.

Флаг состоит из двух равновеликих горизонтальных полос, верхняя полоса - белая, а нижняя полоса - красная. Соотношение сторон флага 5:8 (ширина: длина).

Национальный флаг был формально утверждён Сеймом 7 февраля 1831 г. Красно-белые флаги и ленты использовались как символы национальных восстаний в XIX веке. После восстановления независимости Польши в 1918 г. красно-белый флаг был официально утверждён Сеймом 1 августа 1919 г. в качестве национального и с тех пор изменениям не подвергался.

Белый цвет на флаге символизирует белые орлиные крылья, красный цвет олицетворяет багряный солнечный закат. При горизонтальном расположении белая полоса находится вверху, а в вертикальном - справа от красной полосы (слева для смотрящего).

Герб

Официальный государственный символ Республики Польша. Изображение представляет собой белого орла с золотыми когтями и клювом в золотой короне на красном фоне. Внешний вид герба утверждён Конституцией Республики Польша (1997 г.), детально описан в статье 28-й.

Государственный герб Польши изображён в виде фигурного щита, на красном фоне которого расположена белая орлица короля Пяста. Предание гласит, что король Пяст был легендарным крестьянским королём древних Полянских племён. Он был простым земледельцем. Народ избрал его королём, и он положил начало исторической династии Пястов, у которой на гербе имелось изображение белой орлицы.

Также предание гласит, что белого орла, который стал затем гербом польского государства, увидел легендарный Лях - прародитель польского народа. Старый Лях увидел орла, сидящего на ветви дерева на фоне вечернего красного неба. В том месте, где это случилось, Лях основал город и назвал его Гнезно (Gniezno), потому что орёл на том дереве свил гнездо. Любопытно, что символ поляков (западных славян) имеет отношение именно к западному (закатному) небу.

Таким образом, герб Польши, наряду с передовыми устремлениями польского народа, сочетает и его древние традиции. В данном случае орёл на гербе выступает символом древних народных традиций. Герб без короны принят в 1955 году, в 1990 году белому орлу возвращена корона.

Польский герб - один из старейших ныне существующих государственных символов мира. Изображение орла появилось на монетах первого польского короля - Болеслава I Храброго (X век). Сначала это был символ королевской династии Пястов и Великой Польши, исторической области на западе Польши в бассейне реки Варта. Официальным государственным символом всей страны он стал с Пржемысла II (1295 г.).

Гимн

Республики Польша - композиция «Mazurek Dąbrowskiego» («Мазурка Домбровского» или «Марш Домбровского»), написанная предположительно Юзефом Выбицким (Józef Wybicki) в 1797 году.

Первоначальное название - «Pieśń Legionów Polskich we Włoszech» («Песня польских легионов в Италии»), также известная по первой строке - «Jeszcze Polska nie zginęła» («Ещё Польша не погибла»), которую часто ошибочно принимают за национальный девиз Польши.

Песня эта родилась двести лет назад, в тяжелые для Польши времена. Речь Посполитая исчезла с политической карты Европы в результате третьего раздела Речи Посполитой в 1795 году, осуществлённого Австрией, Пруссией и Россией. Восстание под предводительством Тадеуша Костюшко было подавлено. Патриоты связывали надежды на освобождение с революционной Францией. Одним из их вдохновителей был Юзеф Выбицкий, соавтор Конституции от 3 мая 1791 г., вместе с Костюшко сражавшийся за независимость.

В это время Наполеон Бонапарт начал победоносный итальянский поход, очищая полуостров от австрийцев. На освобождённых территориях Ломбрадской республики польский генерал Хенрык Домбровский создаёт Польские Легионы. Легионеры не собирались мириться с разделом родины и мечтали о скором возвращении на родину. Летом 1797 г. Юзэф Выбицкий поехал в Италию. Он застал легионеров в смятении: Наполеон заключил с Австрией перемирие на выгодных условиях и надежды на освобождение Польши начали таять. И тогда Выбицкий написал слова песни, которая должна была дать легионерам новые силы, мобилизировать их для продолжения борьбы. «Ещё Польша не погибла, пока мы живём», - так начиналась эта песня. 20 июля войсковой оркестр первый раз исполнил её в ритме мазурки на польскую народную мелодию. В 1806 году она встречала в Познани генерала Домбровского и его легионеров, вернувшихся на родину вместе с французской армией.

Песня стала национальным гимном Ноябрьского (1830 г.) и Январского (1863 г.) восстаний. Её запрещали как зовущую к бунту, но мазурка летела через границы.

Спустя 129 лет, в 1926 году, мазурка Домбровского стала официальным гимном Польши. Потом песня ещё многократно звучала там, где сражались поляки. История разбросала их по свету, но эта песня всегда их объединяла и сопровождала.

Текст Гимна:

Mazurek Dąbrowskiego

Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.

Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.

Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.

Marsz, marsz, Dąbrowski...

Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.

Marsz, marsz, Dąbrowski...

Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany —
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.

Marsz, marsz, Dąbrowski.

Мазурка Домбровского

Во веки Польша не погибнет,
Если мы живем!
Что враги у нас отняли,
Саблями вернём!

Марш, марш, Домбровский!
Из Италии в Польшу!
С народом и страною,
Жить одной судьбою!

Вислу перейдем и Варту,
Польшу возродим!
Нам примером Бонапарт!
Знаем: победим!

Марш, марш, Домбровский!

Как тогда Чарнецкий в Познань,
Шведам дав отпор.
Чтобы Родину спасти,
Море перейдем!

Марш, марш, Домбровский!

И отец дочурке скажет
С радости слезами:
«Слушай, Бася! Это наши
Бьют там в барабаны!»

Марш, марш, Домбровский!

Поляки могут по праву гордиться тем, что их государственные символы являются старейшими в Европе. На протяжении столетий герб Польши подвергался лишь незначительным изменениям, по сути своей стал символом стабильности политического курса, выбранного легендарным Ляхом.

Белый орел – символ сильного государства

Центральное место на гербе Польши занимает орел. Птица изображена в белом цвете с золотым клювом и когтями, на голове ее – корона, по всей видимости, из того же драгоценного металла. Общий фон герб – красный.

Внешний вид этого государственного символа зафиксирован в официальных документах. Статья 28 конституции Республики Польша, утвержденной в 1997 году, дает подробное описание герба, основных и дополнительных цветов, место орла, являющегося центральной фигурой, положение крыльев, лап, поворот головы птицы.

Легендарный символ

Ученые-историки утверждают, что изображение орла появилось на польских монетах уже в Х столетии. Хотя, согласно преданиям и легендам, появление орла в качестве главного символа польского государства или польских территорий имеет более глубокие корни.

Своим прародителем поляки называют Ляха, легендарного исторического персонажа. Предание гласит, что именно он увидел прекрасного орла, царственно восседающего на ветке дерева. События происходили вечернее время, птица освещалась красным светом заходящего солнца, и зрелище было потрясающе красивым и торжественным.

Поляки утверждают, что события, описанные в многочисленных преданиях, проходили в окрестностях города Гнезно. По их мнению, именно великий Лях способствовал основанию поселения, название которого переводится как гнездо.

Официальная история

Некоторые ученые не принимают такой красивой легенды, пытаясь обосновать появление орла на гербе Польши реальными фактами из истории страны. Считается, что официально птица в качестве государственного символа стала использоваться в XIII столетии. В 1295 году был коронован Пшемысл II, личным знаком которого стала красивая хищная птица. Спустя сто лет изображение птицы занимает место государственного символа. Затем имели место изменения, связанные с образованием на территории современной Польши различных государств:

  • Княжеская и королевская династии Пястов имела герб с изображением орла, простой и мощный символ.
  • Во времена Речи Посполитой к орлу добавили герб Великого Княжества Литовского «Погоня».
  • На официальном символе Царства Польского орел располагался на фоне герба Российской империи.
  • Польская Народная Республика (1944 – 1990) умудрилась сохранить орла, правда, лишенного короны.

С 1997 года главный символ польского государства - белоснежный орел с золотыми когтями и клювом - вновь увенчан золотой короной.

О гербе польского государства как таковом, можно говорить только со времен коронации Пшемысла II (Przemysіa II) в 1295 году. Начиная с его правления белый (а вернее серебрянный) орел в короне на красном щите стал гербом Польши и династии Пястов. Помимо того, что Локетек и Казимир Великий использовали этот герб куявскиз земель как собственный, Пшемысличи и Андегавны имели также гербы собственных династий, на которых был изображен Белый Орел как знак Польского Королевства.

Орёл с личной печати Пшемысла II (Przemysl II) (1295)

Орёл с печати Владислава Локетка (Wladyslaw Lokietka) (1312)

Орёл с личной печати Казимира Великого (Kazimierz Wielki) (1336)

ВАЦЛАВ II - WACЈAW II 1290/1300-1305

Орёл на печати Вацлава II (Waclaw II)

АНДЕГАНЫ - ANDEGAWENOWIE 1370-1399

ЯГЕЛЛОНЫ - JAGIELLONOWIE 1386-1572

С приходом ягеллонской династии возникла новая ситуация. Королевство Польское и Великое Княжество Литовское создани новое государство - Республику Обоих Народов. Белый Орел естественно остался символом Королевства Польского (Короны), хоть уже и не являлся гербом династии, когда Ягеллоны его использовали. Однако со времен Зигмунта Старого орел вновь приобрёл значение герба династии, что подчеркивалось монограммами на его груди: S -Зигмунт (Sigismundus) Старый (Zygmunt Stary), SA - Зигмунт Август (Zygmunt August), A - Анна Ягелонка (Anna Jagiellonka).

Орёл Владислава Ягелло (Wladyslawa Jagiello) (на вавельском гробе короля)

Орёл Казимира Ягеллоньчика (Kazimierz Jagiellonczyka) (на надгробии сооруженном Витом Ствошем)

Орёл Зигмунта Старого (Zygmunt Stary) - на гравюре Херонима Ветора (1521)

Орёл Зигмунта Августа (Zygmunt August) на вавельском гобелене (1553)

Орел в нише над склепом Анны Ягеллонки (Anna Jagiellonka)

ЭЛЕКЦИЙНЫЕ КОРОЛИ 1573-1795

Во время правления элекцийных королоей Белый Орёл остаётся гербом Польского Королевства (Короны). Со временем изменяется рисунок орла и форма его короны, а в лапах появляются королевские регалии (скипетр и держава). На груди размещается герб правящего.

Орёл Стефана Батора (Stefan Batory) (1582)

Орёл Вазов (Waza)

Орёл Яна III Собески (Jan Sobieski) (башня Мариацкого костёла в Кракове)

Орёд времён Августа II Сильного (August II Mocny) (1728)

Орёл Станислава Августа Понятовского (Stanislawa August Poniatowski)

XIX ВЕК

После третьего раздела Польши (1795) Белый Орёл остался "в эмиграции", что бы вернуться вместе с наполеоновскими войсками - на штандартах, воинских эмблемах и гербе Варшавского Княжества (на втором поле за гербом Саксонии).

C поражением Наполеона (в 1815 году) Княжество Варшавское было разделено, но возникло Королевство Польское объединённое с Русским Царством. В армия Королевства остались воинские знаки с Белым Орлом. Они часто использовались во время ноябрьского восстания (1830-1831).

После падения ноябрьского государства Белый Орёл возвращался на штандарты во время восстания 1848 года и январского восстания (1863-1864).

Орёл со штандартов Королевства Польского (1815-1830)

Орёл со штандарта восстания в 1848 r.

Орёл со штандарта январского восстания (1863)

XX WIEK

После начала в 1914 году первой мировой войны Белый Орёл появился во Франции на штандартах польских солдат (Байончиков, Халлерчиков,...).

Немцы и Австрийцы позволили использовать знак Орла на оккупированных ими территориях бывшего Королевства. В 1916 году монархи Австрии и Германии объявили о создании Королевства Польского. В 1917 году на выпущенных банкнотах помещается изображение Орла, которое можно считать первым официально используемым за многие годы гербом государства.

После получения независимости (в 1918 году) пробовали изображать орла без короны.
Новый герб появился в 1919 году, а с 1927 года действовал другой вариант, созданный по проекту Зигмунта Каминского (Zygmunt Kaminski).

Орёл на польской банкноте - 1917

Орёл с плаката- осень 1918

Флаг Польши состоит из двух равновеликих горизонтальных полос: белого и красного цвета, которые являются отображением цвета государственного герба, - белого орла на красном поле. Соотношение сторон (ширина: длина) - 5: 8. В соответствии с правилами геральдики верхняя полоса представляет Белого Орла, а нижняя - красное поле гербового щита. Эти цвета согласно символике, используемой в геральдике, имеют определенное значение.

Белый цвет используется в геральдике, как представление серебра. Он означает также воду, а в отношении духовных ценностей чистоту и непорочность. Красный цвет - это символ огня, а из добродетелей означает мужество и воинскую доблесть.

Первоначально польским национальным цветом был пурпурный, являющийся символом величия и богатства, и считавшимся благороднейшим из цветов. Но из-за высокой цены краски – кармина, получаемого из личинок насекомого кошенили, мало кто мог себе это позволить, поэтому пурпур использовался только богатейшими дворянами и государственными сановниками.

На первых флагах и знаменах, представляющих Польское Королевство, был белый орел в короне на красном фоне. Ян Длугош, описывая подготовку к битве под Грюнвальдом, пишет о „большом флаге, на котором был искусно вышит белый орел с распростертыми крыльями, раскрытым клювом и с короной на голове, как эмблема и герб всего Королевства Польского”.

Герб Речи Посполитой Обоих Народов

Цвета белый и красный впервые были признаны как национальные 3 мая 1792 года. Во время празднования первой годовщины принятия Конституции 3 мая дамы появились в белых платьях подпоясанных красной лентой, а мужчины надели на себя бело-красные шарфы.

Геральдически национальные цвета Польши происходят от Герба Речи Посполитой Обоих Народов, который представляет собой красный геральдический щит, разделенный на четыре части, в которых попеременно изображены Белый Орел и белая Литовская Погоня.

Впервые польские национальные цвета были кодифицированы постановлением Сейма Королевства Польского от 7 февраля 1831 года:

«Сенат и Посольская Изба, заслушав выводы Комиссии Сейма, принимая во внимание необходимость введения общего признака, под которым должны объединиться поляки, постановили:
Статья 1.
Национальную Кокарду будут представлять собой цвета герба Королевства Польского и Великого Княжества Литовского, а именно цвета белый с красным.»

Герб Польши представляет собой белого одноглавого орла в золотой короне, с золотыми когтями и клювом, обращенным вправо. Герб размещен на красном поле в форме щита, слегка сужающегося по направлению к нижней части.

Белый орел символически отображается в белой верхней части польского флага, состоящего из двух горизонтальных полос.

ЛЕГЕНДА ОБ ОРЛЕ

Согласно популярной легенде, основатель государства Полян, Лех, во время пребывания в окрестностях Познани увидел под вечер значительных размеров гнездо на дереве. В нем находился белый орел с двумя птенцами.

Когда Лех наблюдал за ним, орел распростер крылья на фоне неба, красного от заходящего солнца.

Леха настолько впечатлило увиденное, что он решил там поселиться, и поместил орла в своем гербе, а место, на память назвал Гнезно, от слова гнездо. Эта история является частью «Легенды о Лехе, Чехе и Русе”.

Менее романтическая версия предполагает, что Поляне могли принять эмблему орла в качестве символа власти.

Husarz z 1605 roku na koniu pomalowanym w biało-czerwone barwy narodowe z Białym orłem na tarczy Pieczęć Władysława Łokietka