And the wind cools the former wound,
It's time, it's time, let's rejoice in our lifetime
Beauty and the cup, the lucky blade,
Bye-bye-shaking feathers on hats
Let's whisper to fate more than once: "Mercy to the side."
It's time, it's time, let's rejoice in our lifetime
Beauty and the cup, the lucky blade,
Bye-bye-shaking feathers on hats
Let's whisper to fate more than once: "Mercy to the side."
Bye-bye-shaking feathers on hats
Let's whisper to fate more than once: "Mercy to the side."
We whisper to fate: "Mercy to the side",
"Merci side", "Merci side".
Beauty and the cup, the lucky blade,
Bye-bye-shaking feathers on hats
Let's whisper to fate more than once: "Mercy to the side."
Again the shabby saddle creaks,
And the wind cools the former wound,
Where the hell did you go, sir,
Surely you can not afford peace.
It's time, it's time, let's rejoice in our lifetime
Beauty and the cup, the lucky blade,
Bye-bye-shaking feathers on hats
Let's whisper to fate more than once: "Mercy to the side."
Paris needs money - "se la vie"
And he needs knights, all the more,
But what is a knight without love
And what is a knight without luck.
It's time, it's time, let's rejoice in our lifetime
Beauty and the cup, the lucky blade,
Bye-bye-shaking feathers on hats
Let's whisper to fate more than once: "Mercy to the side."
Bye-bye-shaking feathers on hats
Let's whisper to fate more than once: "Mercy to the side."
We whisper to fate more than once, we whisper to fate more than once,
We whisper to fate: "Mercy to the side",
Merci Boku, Merci Boku.
Again creaks a worn saddle
It is time, it is time to rejoice, in his lifetime
Beauty and the chalice happy blade,
Bye-bye, shaking his feathers in their hats,
The fate of not just whisper: & Mersey side & quot ;.
It is time, it is time to rejoice, in his lifetime
Beauty and the chalice happy blade,
Bye-bye, shaking his feathers in their hats,
The fate of not just whisper: & Mersey side & quot ;.
Bye-bye, shaking his feathers in their hats,
The fate of not just whisper: & Mersey side & quot ;.
& Mersey side & quot ;, & Mersey side & .Pora - para-rejoice in his lifetime
Beauty and the chalice happy blade,
Bye-bye, shaking his feathers in their hats,
The fate of not just whisper: & Mersey side & quot ;.
Again creaks a worn saddle
And the wind cools the former wound,
Where are you, sir, to hell skidded
Surely you can't afford the rest.
It is time, it is time to rejoice, in his lifetime
Beauty and the chalice happy blade,
Bye-bye, shaking his feathers in their hats,
The fate of not just whisper: & Mersey side & quot ;.
Paris needs the money - &ce la vie",
And the knights he needs even more so
But what is a knight without love
And what is the knight with no luck.
It is time, it is time to rejoice, in his lifetime
Beauty and the chalice happy blade,
Bye-bye, shaking his feathers in their hats,
The fate of not just whisper: & Mersey side & quot ;.
Bye-bye, shaking his feathers in their hats,
The fate of not just whisper: & Mersey side & quot ;.
The fate of not just shepnёm, fate not just shepnёm,
Fate whisper: &Mersey side",
& Mersey side", & Mersey side".
You also sang about the fact that “bullfinches are not weights”, and you still think that in the song from the film “17 Moments of Spring” there are such words: “I ask, at least you don’t have to LIE, my pain, you leave me "? Did you change the line from Boney-M's "What about it Daddy Cool" to "Barbara fries chickens"?
Let's remember songs with incomprehensible words together.
Let's start with the classic, about the beauty and the musketeers.
Whatever words were substituted into this song, well, from the most popular:
"It's time, it's time, let's rejoice
In my lifetime
Beauty IKUKU(more options: Ikutka, Yakutka)
Happy CICU…»
“... Destiny let's not whisper: merci sideways.
Ikuku is the French name for beauty. And Kiku is, apparently, her happy young man.
“We won’t whisper” means we won’t tell.
Here is the correct option, just in case (suddenly someone is still not in the know):
"It's time, it's time, let's rejoice
In your lifetime
Beauty and goblet,
Happy blade».
****
Many did not understand at all what was being sung in the song from Yeralash.
Sang:
« Funny stories screen camouflage.
Or:
"Funny stories of krantapatandaj".
In fact:
"Funny stories will be shown by our screen."
****
"Violin-fox" = "squeak of the wheel"
The performer of the song about the wheel and the fox, Igor Sarukhanov, said in one of his interviews that initially the author of the words of this song wrote about the creak of the wheel. But then, having heard a double sound, he replaced the name with “Violin-Fox”. When the video was filmed for this song, the director considered the name "Violin Fox" erroneous and corrected "The creak of the wheel". IN currently the song is registered with two titles.
****
Ovsienko and her new verb
Tatyana Ovsienko in her song about women's happiness confused many listeners with one line.
They sang like this:
“Dress warmly and be quiet! Don't hello!“We’ll go arm in arm for a walk before going to bed.”
Not aley - this is a verb like this - "do not blush, do not be embarrassed."
Correct option:
"Dress warm and in the silence of the alleys…».
****
Song from the Soviet film "Seventeen Moments of Spring"
Sang:
"I'm asking if no need to lie my pain, you leave me.
Instead of:
"I'm asking if briefly…»
****
Kristina Orbakaite, song "Migratory Bird"
Sang:
"You did not understand me,
Do you remember, on the platform,
you stood in the wagon,
A i'm in the car».
It's like: I have two children, a boy and ... a boy.
And right:
"You did not understand me,
Do you remember, on the platform,
you stood in agony,
A i'm in the car».
****
From the song: “Tanks rumbled on the field”
Sang:
"We will be pulled out from the rubble,
Raise the frame
From alpetower guns
They lead us on the last journey."
Alpetowers are a secret type of weapon, apparently.
Right:
"AND turret volleys guns."
****
Zemfira has many songs in which the lyrics may not be clear the first time.
From the song "Arivederchi":
"I'll break the turnstile
And I'll run on my own.
Back chichno (or: woman) ticket,
I'll be waiting, you call ... ".
Right:
"Back change for a ticket."
****
Song of the Brilliant "Over the Four Seas"
Sang:
« Blue hands embraced my camp.
Instead of:
« Strong hands embraced my camp.
****
Diana Gurtskaya, song "Morning"
If you have never heard this song, then turn it on right now and try to solve the puzzle. We will quote only two lines from this song.
How it sounds:
« For ointment
ruined, ruined sparrows."
For ointment, scrutiny, spoiled - apparently, some foreign words.
Right:
« And at home, yawning, windows open, and yours, and yours, and mine, in the sky.
The heat drinks the coolness, everything is as it should be in the morning, and scurry and argue sparrows."
****
Alla Pugacheva, song "Maestro"
Sang:
"Let us be far when and not».
Right:
"Let us be far like yes and no».
****
"Ivanushki International", song "Bullfinches"
Sang:
"Bullfinches no weights, fly away and do not catch.
Those. a bullfinch is not as heavy as, for example, a kettlebell.
Right:
"Bullfinches- negiri fly away and you won't catch it."
Just repeating part of a word.
****
Marina Khlebnikova, song "Cup of coffee".
Sang:
e-er-doi».
Right:
“You are still young, you are still suffering nonsense».
****
Anastasia Stotskaya, song "River Veins"
Sang:
read».
And it is necessary:
"What are you, rivers, love from me sped away».
****
From the work of the group "Inveterate scammers"
Sang:
« auriks, auriks, auriks, the girls are walking, the men are walking.
For a long time everyone could not understand who the AURIKI were.
Right:
"And by the river."
****
Alexander Malinin, song "Vain Words"
Sang:
« Vignette galoshes essence."
Right:
« Vignette false essence."
****
From the Anthem of Friendship
Sang:
"I you he she,
Together whole country,
Together, a friendly family
We praise a hundred thousand me
In a word we a hundred thousand me
We catch a hundred thousand me."
Right:
« In the word we- a hundred thousand me.
****
Valentina Tolkunova, song "I'm standing at a half-station"
Sang:
“And the rails, as usual, converge at the horizon,
Where are the seams my - spring years».
Right:
« Where are you, my spring years.
****
Do you recognize lambada?
“Sho-o-ru musifoy, eyunzhdi I shor deshura-ah-ah-ah-ah!”
The original first line looks like this:
Chorando se foi quem un dia so me fez chorar.
Translation:
“The one for whom I cried then will cry.”
“Until recently, “VIA Gra” heard instead of “Deception but stay” - Lampaniida, stay ... such a female name.”
"When we were kids, we used to listen to Ace of Base, 'All that she wants', and that's how we sang along" oh nachi boss"».
****
“Jasmine has a song with the words “You are in the usual bustle of the eye caught me by surprise"and I heard" sideways eyes"».
****
"In the song of Stas Piekha" Melting in the cloud"I heard" Vobla China". I thought for a long time what kind of Vobla could be in China."
****
“I was sure in my childhood that “the reeds rustled, the trees bent” - this is a song about Noise Maker Mouse».
****
“And I heard in my childhood: blossomed” toy apple tree", well, such a variety in apples," toys "is called."
****
"I heard everything" I will not, I will not kiss cold circle", could not understand that because of this it was so killing. And then they told me that there were other words in the song: "I will not kiss cold hands"».
****
"At the Crematorium concert on the song" El Dorado"I yelled with my friends" Hey Dorada', suspecting that female name».
****
“My daughter is constantly drinking: “Ay, Salchipega, ah, ah, salchipegu!” For a long time I could not understand who this Salchipega was. A line from Michel Telo's song "Ai Se Eu Te Pego" (Nosa Nosa).
****
“And there was also a million Alla Khroz. Khroz is a surname. A certain Alla sings in the chorus of her earned million.
****
“And as a child, I thought that “clumsy” are such creatures that, together with pedestrians, run through puddles: “let clumsy run, pedestrians through puddles, a gadfly on asphalt like a river”!
Gadfly by the river! It's just a horror song. Huge flies swim like a river on the asphalt.
****
Anecdote on the subject:
Georgians call on the radio:
-Put, please, a song about a cat.
- What? "There once was a black cat around the corner"?
-Nooo. Cat me you pazavesh.
Vladimir Kuzmin song "When you call me"
****
And finally...
"Combat, let's pull, pull, battalion commander."
****
"Pink roses, off the branch falcon".
****
« Like the ladies were young."
****
"A bunch of duks, three wells."
****
"I'm suffocating with tenderness,
Boil my freshness."
****
“Ap! And the tigers at the feet of Moses."
****
"And the elephant rests directly on the sky."
****
Answer three questions:
1. What are the words in Agatha Christie's song "Like in War"?
"But I'm tired, the fight is over, I take (a briefcase or port wine), I go home."
2. What or how does mom cook in Igor's song "Let's wait"?
“My mom is making (coffee, cool or porridge), maybe wait for my mom, wait for your mother.”
3. What are the words in Zemfira's song "Looking for"?
“Then there were calls, more night calls,
Tears, nerves, love and more arrows (or: and arrows in Poland?)
Where, in the cinema are not mine (or: children, but not mine), old sweethearts.
You smoke every five, we're both tired."
Leave your options in the comments to this article.. And tell us what songs with illegible words you know.
Do you also know the song about "beautiful IKUKU" from the movie "Three Musketeers"? You still do not understand which is correct - “violin-fox” or “wheel creak”?
In contact with
Odnoklassniki
Let's start with the classic, about the beauty and the musketeers.
Whatever words were substituted into this song, well, from the most popular:
"It's time, it's time, let's rejoice
In my lifetime
Beauty IKUKU (more options: Ikutka, Yakutka)
Happy KICU…”
“... We won’t whisper to fate: merci to the side.”
Ikuku is the French name for beauty. And Kiku is, apparently, her happy young man.
“We won’t whisper” means we won’t tell.
Here is the correct option, just in case (suddenly someone is still not in the know):
"It's time, it's time, let's rejoice
In your lifetime
Beauty and the cup
Lucky blade."
Many did not understand at all what was being sung in the song from Yeralash.
Sang:
"Funny stories of the screen camouflage."
Or:
"Funny stories of krantapatandaj".
In fact:
"Funny stories will be shown by our screen."
"Violin-fox" = "squeak of the wheel"
The performer of the song about the wheel and the fox, Igor Sarukhanov, said in one of his interviews that initially the author of the words of this song wrote about the creak of the wheel. But then, having heard a double sound, he replaced the name with “Violin-Fox”. When a video was filmed for this song, the director considered the name "Violin-Fox" to be erroneous and corrected it to "Squeak of the wheel." The song is currently registered with two titles.
Ovsienko and her new verb
Tatyana Ovsienko in her song about women's happiness confused many listeners with one line.
They sang like this:
“Dress warmly and be quiet! Don't hello! - We'll go for a walk under the handle before going to bed.
Not aley - this is such a verb, like - "do not blush, do not be embarrassed."
Correct option:
"Dress warmly and in the silence of the alleys ...".
Song from the Soviet film "Seventeen Moments of Spring"
Sang:
“I ask, at least you don’t have to lie, my pain, you leave me.”
Instead of:
“I beg you, just for a little while…”
Kristina Orbakaite, song "Migratory Bird"
Sang:
"You did not understand me,
Do you remember, on the platform,
You were in the car
And I'm in the car."
It's like: I have two children, a boy and ... a boy.
And right:
"You did not understand me,
Do you remember, on the platform,
You stood in agony
And I'm in the car."
From the song: “Tanks rumbled on the field”
Sang:
"We will be pulled out from the rubble,
Raise the frame
From turret guns
They lead us on the last journey."
Alpetowers are a secret type of weapon, apparently.
Right:
"And volleys of turret guns."
Zemfira has many songs in which the lyrics may not be clear the first time.
From the song "Arivederchi":
"I'll break the turnstile
And I'll run on my own.
Back chichno (or: woman) ticket,
I'll be waiting, you call ... ".
Right:
"Reverse change for a ticket."
Song of the Brilliant "Over the Four Seas"
Sang:
« blue hands hugged my camp.
Instead of:
"Strong hands hugged my camp."
Diana Gurtskaya, song "Morning"
If you have never heard this song, then turn it on right now and try to solve the puzzle. We will quote only two lines from this song.
How it sounds:
“For ointment, the windows open, and yours, and yours, and mine, in the sky.
The heat drinks the coolness, everything is as it should be in the morning, the sparrows are spoiled.
For ointment, osnuyuto, spoiled - apparently, some foreign words.
Right:
“And at home, yawning, windows open, and yours, and yours, and mine, in the sky.
The heat drinks the coolness, everything is as it should be in the morning, and the sparrows scurry about and argue.
Alla Pugacheva, song "Maestro"
Sang:
"Let us be far when not."
Right:
"Let us be as far away as yes and no."
****
"Ivanushki International", song "Bullfinches"
Sang:
"Bullfinches are not weights, they will fly away and you will not catch."
Those. a bullfinch is not as heavy as, for example, a kettlebell.
Right:
"Bullfinches-negiri will fly away, and you will not catch."
Just repeating part of a word.
****
Marina Khlebnikova, song "Cup of coffee".
Sang:
"You're still young, you're still suffering e-er-doi."
Right:
"You're still young, you're still suffering from nonsense."
****
Anastasia Stotskaya, song "River Veins"
Sang:
“Well, you, rivers, have read love from me.”
And it is necessary:
“Well, you, rivers, have rushed love away from me.”
****
From the work of the group "Inveterate scammers"
Sang:
"Auriks, Auriks, Auriks, girls are walking, men are walking."
For a long time everyone could not understand who the AURIKI were.
Right:
"And by the river."
****
Alexander Malinin, song "Vain Words"
Sang:
"Vignette of galosh essence."
Right:
"Vignette of False Essence".
****
From the Anthem of Friendship
Sang:
"I you he she,
Together the whole country
Together - a friendly family,
We praise a hundred thousand I,
In a word, we are a hundred thousand I,
We will catch a hundred thousand I.
Right:
"In the word we are a hundred thousand I."
****
Valentina Tolkunova, song "I'm standing at a half-station"
Sang:
“And the rails, as usual, converge at the horizon,
Where are my seams - spring years.
Right:
"Where are you, my spring years."
****
Do you recognize lambada?
“Sho-o-ru musifoy, eyunzhdi I shor deshura-ah-ah-ah-ah!”
The original first line looks like this:
Chorando se foi quem un dia so me fez chorar.
Translation:
“The one for whom I cried then will cry.”
And here is what we have collected from various social networks and forums.
“Until recently, “VIA Gra” heard instead of “Deception but stay” - Lampaniida, stay ... such a female name.”
"When we were kids, we used to listen to Ace of Base, 'All that she wants', so we sang 'oh nachi boss'."
****
“Jasmine has a song with the words “You caught my eyes by surprise in the usual bustle,” and everyone heard “eyes of a slanted eye”.”
****
“In the song of Stas Piekha “In the cloud melting” I heard “Vobla China”. I thought for a long time what kind of Vobla could be in China.
****
“I was sure in my childhood that “the reeds rustled, the trees bent” - this is a song about Noise Maker Mouse.”
****
“And as a child, I heard: “apple-toy trees” were blooming, well, such a variety of apples, “toys” is called.”
****
“I kept hearing “I won’t, I won’t kiss the cold circle,” I couldn’t understand why it was so killing. And then they told me that the song had different words: "I will not kiss cold hands."
****
"At the concert" Crematorium "on the song" Eldorado ", my friends and I yelled" Hey, Dorada ", suspecting that this is a female name."
****
“My daughter is constantly drinking: “Ay, Salchipega, ah, ah, salchipegu!” For a long time I could not understand who this Salchipega was. A line from Michel Telo's song "Ai Se Eu Te Pego" (Nosa Nosa).
****
“And there was also a million Alla Khroz. Khroz is a surname. A certain Alla sings in the chorus of her earned million.
****
“And as a child, I thought that“ clumsy ”are such creatures that, together with pedestrians, run through puddles:“ let them run clumsily, pedestrians through puddles, a gadfly on the asphalt like a river!
Gadfly by the river! It's just a horror song. Huge flies swim like a river on the asphalt.
****
Anecdote on the subject:
Georgians call on the radio:
-Put, please, a song about a cat.
- What? "There once was a black cat around the corner"?
-Nooo. Cat me you pazavesh.
Vladimir Kuzmin song "When you call me"
****
And finally...
"Combat, let's pull, pull, battalion commander."
****
"Pink roses, from a falcon branch."
****
"How the Ladies Were Young".
****
"A bunch of duks, three wells."
****
"I'm suffocating with tenderness,
Boil my freshness."
****
“Ap! And the tigers at the feet of Moses."
****
"And the elephant rests directly on the sky."
****
Answer three questions:
1. What are the words in Agatha Christie's song "Like in War"?
"But I'm tired, the fight is over, I take (a briefcase or port wine), I go home."
2. What or how does mom cook in Igor's song "Let's wait"?
“My mom is making (coffee, cool or porridge), maybe wait for my mom, wait for your mother.”
3. What are the words in Zemfira's song "Looking for"?
“Then there were calls, more night calls,
Tears, nerves, love and more arrows (or: and arrows in Poland?)
Where, in the cinema are not mine (or: children, but not mine), old sweethearts.
You smoke every five, we're both tired."
