In accordance with paragraph 5 of Article 59 federal law dated December 29, 2012 N 273FZ "On education in Russian Federation"(Collected Legislation of the Russian Federation, 2012, N 53, Art. 7598; 2013, N 19, N 2326) order:

1. Approve the attached Procedure for conducting the state final certification for educational programs middle vocational education.

2. Recognize as invalid:

order of the Ministry of Education of the Russian Federation of November 1, 1995 N 563 "On approval of the Regulations on the final certification of graduates of institutions of primary vocational education and the Regulations on obtaining primary vocational education in the form of external studies" (registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on March 1, 1996, registration N 1043);

resolution State Committee Russian Federation for higher education dated December 27, 1995 N 10 "On approval of the Regulations on the final state certification of graduates educational institutions secondary vocational education in the Russian Federation" (registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on January 26, 1996, registration No. 1018).

First Deputy Minister N. Tretyak

Application

The procedure for conducting state final certification for educational programs of secondary vocational education

I. General provisions

1. The procedure for conducting the state final certification for educational programs of secondary vocational education (hereinafter referred to as the Procedure) establishes the rules for organizing and conducting organizations that carry out educational activities on educational programs of secondary vocational education (hereinafter - educational organizations), the state final certification of students (cadets) (hereinafter - students, graduates), completing the development of state-accredited basic professional educational programs of secondary vocational education (training programs for skilled workers, employees and training programs mid-level specialists) (hereinafter referred to as educational programs of secondary vocational education), including forms of state final certification, requirements for the use of training and education tools, means of communication during the state final certification, requirements for persons involved in the state final certification, the procedure filing and consideration of appeals, changes and (or) cancellation of the results of the state final certification, as well as the features of the state final certification for graduates from among persons with handicapped health.

2. Ensuring the state final certification for educational programs of secondary vocational education is carried out by educational organizations.

3. Educational organizations use the means necessary for organizing educational activities during the state final certification of students.

4. Students and persons involved in the state final attestation are prohibited from having and using means of communication during its conduct.

5. Persons who are mastering the educational program of secondary vocational education in the form of self-education or who have studied according to an educational program of secondary vocational education that does not have state accreditation, have the right to pass externally the state final certification in educational organization carrying out educational activities in accordance with the state accredited educational program of secondary vocational education, in accordance with this Procedure.

II. State Examination Commission

6. In order to determine the conformity of the results of mastering educational programs of secondary vocational education by students with the relevant requirements of the federal state educational standard of secondary vocational education, the state final certification is carried out by state examination boards, which are created by an educational organization for each educational program of secondary vocational education implemented by an educational organization.

The State Examination Commission is formed from teachers of an educational organization with the highest or first qualification category; persons invited from third-party organizations: teachers with the highest or first qualification category, representatives of employers or their associations in the field of graduate training.

The composition of the state examination commission is approved by the administrative act of the educational organization.

7. The State Examination Commission is headed by the Chairman, who organizes and controls the activities of the State Examination Commission, ensures the unity of the requirements for graduates.

The Chairman of the State Examination Commission is approved no later than December 20 of the current year for the next calendar year (from January 1 to December 31) by the body local government municipal districts and city districts in the field of education, the state authority of the constituent entities of the Russian Federation in the field of education, the federal executive body in charge of the educational organization, respectively, on the proposal of the educational organization.

The chairman of the state examination commission of an educational organization approves a person who does not work in an educational organization, from among:

heads or deputy heads of organizations engaged in educational activities in the field of training graduates with degree and/or academic title;

heads or deputy heads of organizations engaged in educational activities in the field of training graduates with the highest qualification category;

leading specialists - representatives of employers or their associations in the field of graduate training.

8. The head of the educational organization is the deputy chairman of the state examination commission. In the event that several state examination commissions are created in an educational organization, several deputy chairmen of the state examination commission are appointed from among the deputy heads of the educational organization or teachers with the highest qualification category.

9. The State Examination Commission is valid for one calendar year.

III. Forms of the state final certification

10. The forms of the state final certification for educational programs of secondary vocational education are:

defense of the final qualifying work;

state exam (introduced at the discretion of the educational organization).

11. The final qualifying work contributes to the systematization and consolidation of the graduate's knowledge of the profession or specialty in solving specific problems, as well as determining the level of preparation of the graduate for independent work.

12. Depending on the mastered educational program of secondary vocational education, the final qualifying work is carried out in the following forms:

graduation practical qualifying work and written examination work - for graduates mastering the training programs for skilled workers, employees;

thesis (thesis project) - for graduates mastering the training programs for mid-level specialists.

13. Topics of final qualifying works are determined by the educational organization. The student is given the right to choose the topic of the final qualifying work, including the proposal of his subject with the necessary justification for the expediency of its development for practical application. At the same time, the subject of the final qualifying work must correspond to the content of one or more professional modules included in the educational program of secondary vocational education.

To prepare the final qualifying work, the student is assigned a supervisor and, if necessary, consultants.

Assignment to students of the topics of final qualifying works, appointment of managers and consultants is carried out by the administrative act of the educational organization.

14. The state exam in a separate discipline determines the level of mastering the material provided for by the curriculum by the student, and covers the minimum content of this discipline, established by the relevant federal state educational standard of secondary vocational education.

15. The program of the state final certification, the requirements for final qualification works, as well as the criteria for assessing knowledge are approved by the educational organization after their discussion at the meeting pedagogical council educational organization with the participation of chairmen of state examination commissions.

16. The state final certification of graduates cannot be replaced by an assessment of the level of their preparation based on current control progress and results of intermediate certification.

IV. The procedure for conducting the state final certification

17. A student who does not have academic debt and fully implemented syllabus or an individual curriculum according to the mastered educational program of secondary vocational education 1 .

18. The program of the state final certification, the requirements for final qualification works, as well as the criteria for assessing knowledge approved by the educational organization, are brought to the attention of students no later than six months before the start of the state final certification.

19. Surrender state exam and defense of final qualifying works (with the exception of works on closed topics) are held at open meetings of the state examination commission with the participation of at least two-thirds of its members.

20. The results of any of the forms of the state final certification are determined by the marks "excellent", "good", "satisfactory", "unsatisfactory" and are announced on the same day after the protocols of the meetings of the state examination commissions are drawn up in the prescribed manner.

21. Decisions of the state examination commissions are taken at closed meetings by a simple majority of votes of the members of the commission participating in the meeting, with the obligatory presence of the chairman of the commission or his deputy. At equal number votes, the voice of the chairman of the meeting of the State Examination Commission is decisive.

22. Persons who have not passed the state final certification for a good reason are given the opportunity to pass the state final certification without being expelled from the educational organization.

Additional meetings of the state examination commissions are organized within the time limits established by the educational organization, but no later than four months after the application is submitted by a person who did not pass the state final certification for a good reason.

23. Students who have not passed the state final attestation or who have received unsatisfactory results at the state final attestation, pass the state final attestation no earlier than six months after passing the state final attestation for the first time.

To pass the state final attestation, a person who has not passed the state final attestation for an unexcused reason or who has received an unsatisfactory grade at the state final attestation is reinstated in an educational organization for a period of time established by the educational organization independently, but not less than that provided for by the calendar training schedule for passing the state final attestation of the corresponding educational program of secondary vocational education.

Re-passing the state final certification for one person is appointed by the educational organization no more than two times.

24. The decision of the state examination commission is drawn up in a protocol, which is signed by the chairman of the state examination commission (in the absence of the chairman, his deputy) and the secretary of the state examination commission and is stored in the archive of the educational organization.

V. The procedure for conducting state final certification for graduates from among persons with disabilities

25. For graduates from among persons with disabilities, the state final certification is carried out by an educational organization, taking into account the characteristics of the psychophysical development, individual capabilities and health status of such graduates (hereinafter referred to as individual characteristics).

26. When conducting the state final certification, the following general requirements are observed:

carrying out the state final certification for persons with disabilities in the same classroom together with graduates who do not have disabilities, if this does not create difficulties for graduates in passing the state final certification;

the presence in the audience of an assistant who provides graduates with the necessary technical assistance taking into account their individual features(take workplace, move around, read and complete the task, communicate with members of the state examination committee):

use of the technical means necessary for graduates when passing the state final certification, taking into account their individual characteristics;

ensuring the possibility of unhindered access of graduates to classrooms, toilets and other premises, as well as their stay in these premises (the presence of ramps, handrails, extended doorways, elevators, in the absence of elevators, the audience should be located on the ground floor, the presence of special chairs and other devices).

27. Additionally, when conducting the state final certification, the following requirements are ensured, depending on the categories of graduates with disabilities:

a) for the blind:

tasks to be completed, as well as instructions on the procedure for the state final certification, are drawn up in Braille or in the form of an electronic document accessible using a computer with specialized software for the blind, or read out by an assistant;

written tasks are performed on paper in Braille or on a computer with specialized software for the blind, or dictated to an assistant;

graduates, if necessary, are provided with a set of writing utensils and paper for writing in Braille, a computer with specialized software for the blind to complete the task;

b) for the visually impaired:

individual uniform illumination of at least 300 lux is provided;

graduates to complete the task, if necessary, are provided with a magnifying device;

tasks to be completed, as well as instructions on the procedure for conducting state certification, are drawn up in an enlarged font;

c) for the deaf and hard of hearing with severe speech impairments:

the presence of sound amplifying equipment for collective use is provided, if necessary, sound amplifying equipment for individual use is provided;

at their request, the state examination may be conducted in writing;

e) for persons with disorders of the musculoskeletal system (with severe disorders of the motor functions of the upper limbs or the absence of upper limbs):

written tasks are performed on a computer with specialized software or dictated to an assistant;

at their request, the state examination may be conducted orally.

28. Graduates or parents (legal representatives) of minor graduates, no later than 3 months before the start of the state final certification, submit a written application on the need to create special conditions for them during the state final certification.

VI. The procedure for filing and considering appeals

29. Based on the results of the state certification, a graduate who participated in the state final certification has the right to submit a written appeal to the appeal commission about the violation, in his opinion, of the established procedure for conducting the state final certification and (or) disagreement with its results (hereinafter referred to as the appeal).

30. An appeal is submitted personally by a graduate or parents (legal representatives) of a minor graduate to the appeal commission of an educational organization.

An appeal for violation of the procedure for conducting the state final attestation is filed directly on the day of the state final attestation.

An appeal of disagreement with the results of the state final attestation is issued no later than the next working day after the announcement of the results of the state final attestation.

31. The appeal is considered by the appeal commission no later than three working days from the moment of its receipt.

32. The composition of the appeal commission is approved by the educational organization simultaneously with the approval of the composition of the state examination commission.

33. The appeal commission is formed in the amount of at least five people from among the teachers of the educational organization with the highest or first qualification category, who are not included in the state examination commissions in this academic year. The chairman of the appeal commission is the head of the educational organization or a person acting as the head on the basis of the administrative act of the educational organization.

34. The appeal is considered at a meeting of the Appeal Commission with the participation of at least two thirds of its members.

The chairman of the corresponding state examination commission is invited to the meeting of the appeal commission.

The graduate who filed the appeal has the right to be present during the consideration of the appeal.

One of the parents (legal representatives) has the right to be present with a minor graduate.

These persons must have identification documents with them.

35. Consideration of an appeal is not a retake of the state final certification.

36. When considering an appeal on violation of the procedure for conducting the state final certification, the appeal commission establishes the reliability of the information contained in it and makes one of the decisions:

on the rejection of the appeal, if the information contained in it about violations of the procedure for conducting the state final certification of the graduate was not confirmed and / or did not affect the result of the state final certification;

on the satisfaction of the appeal, if the information contained in it about the violations of the procedure for conducting the state final certification of the graduate was confirmed and affected the result of the state final certification.

In the latter case, the result of the state final certification is subject to cancellation, in connection with which the protocol on the consideration of the appeal is submitted to the state examination commission no later than the next business day for the implementation of the decision of the commission. The graduate is given the opportunity to pass the state final certification in the additional terms established by the educational organization.

37. To consider an appeal on disagreement with the results of the state final certification obtained during the defense of the final qualification work, the secretary of the state examination commission, no later than the next working day from the date of receipt of the appeal, sends the final qualification work to the appeal commission, the minutes of the meeting of the state examination commission and the conclusion of the chairman of the state the examination committee on compliance with procedural issues in the defense of the graduate who filed the appeal.

To consider an appeal on disagreement with the results of the state final certification obtained during the state exam, the secretary of the state examination committee, no later than the next working day from the date of receipt of the appeal, sends to the appeal committee the minutes of the meeting of the state examination committee, the written answers of the graduate (if any) and the conclusion Chairman of the State Examination Commission on compliance with procedural issues during the state examination.

38. As a result of consideration of the appeal on disagreement with the results of the state final attestation, the appeal commission decides to reject the appeal and save the result of the state final attestation or to satisfy the appeal and issue a different result of the state final attestation. The decision of the appeal commission is submitted to the state examination commission no later than the next working day. The decision of the appeal commission is the basis for the cancellation of the previously issued results of the state final certification of the graduate and the presentation of new ones.

39. The decision of the appeal commission is made by a simple majority of votes. In case of an equal number of votes, the voice of the chairman of the meeting of the appeal commission is decisive.

The decision of the appeal commission is brought to the attention of the graduate who filed the appeal (against signature) within three working days from the date of the meeting of the appeal commission.

40. The decision of the appeal commission is final and not subject to revision.

41. The decision of the appeal commission is drawn up in a protocol, which is signed by the chairman and secretary of the appeal commission and is stored in the archive of the educational organization.

1 Part 6 of Article 59 of Federal Law No. 273-FZ of December 29, 2012 "On Education in the Russian Federation" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2012, No. 53, Art. 7598; 2013, No. 19, Art. 2326).

"On approval of the procedure for conducting state final certification for educational programs of secondary vocational education"

Edition of 11/17/2017 - Valid from 01/01/2018

 Show changes

MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF THE RUSSIAN FEDERATION

ORDER
dated August 16, 2013 N 968

ON APPROVAL OF THE PROCEDURE FOR CARRYING OUT THE STATE FINAL CERTIFICATION FOR EDUCATIONAL PROGRAMS OF SECONDARY VOCATIONAL EDUCATION

(As amended by the Orders of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation dated January 31, 2014 N 74, dated November 17, 2017 N 1138)

1. Approve the attached procedure for conducting the state final certification for educational programs of secondary vocational education.

2. Recognize as invalid:

order of the Ministry of Education of the Russian Federation of November 1, 1995 N 563 "On approval of the Regulations on the final certification of graduates of institutions of primary vocational education and the Regulations on obtaining primary vocational education in the form of external studies" (registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on March 1, 1996, registration N 1043);

Decree of the State Committee of the Russian Federation for Higher Education dated December 27, 1995 N 10 "On approval of the Regulations on the final state certification of graduates of educational institutions of secondary vocational education in the Russian Federation (registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on January 26, 1996, registration N 1018).

First Deputy Minister
N.V. THIRD

ORDER
CARRYING OUT STATE FINAL CERTIFICATION FOR EDUCATIONAL PROGRAMS OF SECONDARY VOCATIONAL EDUCATION

dated 31.01.2014 N 74)

I. General provisions

1. The procedure for conducting the state final certification for educational programs of secondary vocational education (hereinafter referred to as the Procedure) establishes the rules for organizing and conducting educational activities for educational programs of secondary vocational education (hereinafter referred to as educational organizations), the state final certification of students (cadets) (hereinafter - students, graduates), completing the development of state-accredited basic professional educational programs of secondary vocational education (training programs for skilled workers, employees and training programs for mid-level specialists) (hereinafter referred to as educational programs of secondary vocational education), including forms of state final certification, requirements for the use of means of training and education, means of communication during the state final attestation, the requirements for persons involved in the state final attestation, the procedure for filing and considering appeals, changing and (or) canceling the results of the state final attestation, as well as the specifics of the state final attestation certification for graduates from among persons with disabilities.

2. Ensuring the state final certification for educational programs of secondary vocational education is carried out by educational organizations.

3. Educational organizations use the means necessary for organizing educational activities during the state final certification of students.

4. Students and persons involved in the state final attestation are prohibited from having and using means of communication during its conduct.

5. Persons who are mastering the educational program of secondary vocational education in the form of self-education or who have studied under an educational program of secondary vocational education that does not have state accreditation, have the right to externally pass the state final certification in an educational organization that carries out educational activities according to an educational program of secondary vocational education that has state accreditation, in in accordance with this Order.

II. State Examination Commission

6. In order to determine the conformity of the results of mastering educational programs of secondary vocational education by students with the relevant requirements of the federal state educational standard of secondary vocational education, the state final certification is carried out by state examination boards, which are created by an educational organization for each educational program of secondary vocational education implemented by an educational organization.

The State Examination Commission is formed from teaching staff of an educational organization, persons invited from third-party organizations, including teaching staff, representatives of employers or their associations, whose activities correspond to the field professional activity for which graduates are preparing. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

In the case of a demonstration exam, the State Examination Commission also includes experts from the Union "Agency for the Development of Professional Communities and Workforce "Young Professionals (WorldSkills Russia)" (hereinafter referred to as the Union). (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

The composition of the state examination commission is approved by the administrative act of the educational organization.

7. The State Examination Commission is headed by the Chairman, who organizes and controls the activities of the State Examination Commission, ensures the unity of the requirements for graduates.

The chairman of the state examination commission is approved no later than December 20 of the current year for the next calendar year (from January 1 to December 31) by the local government municipal district and the city district, the executive authority of the constituent entity of the Russian Federation, the federal executive authority in charge of the educational organization, respectively, on the proposal of the educational organization. The chairman of the state examination commission of a private educational organization is approved by the executive authority of the constituent entity of the Russian Federation, which carries out public administration in the field of education, on the territory of which a private educational organization is located, on the proposal of a private educational organization. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation dated January 31, 2014 N 74)

The chairman of the state examination commission of an educational organization approves a person who does not work in an educational organization, from among:

heads or deputy heads of organizations engaged in educational activities corresponding to the field of professional activity for which graduates are preparing; (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

Paragraph five. - Lost power. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

representatives of employers or their associations whose activities correspond to the field of professional activity for which graduates are preparing. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

8. The head of the educational organization is the deputy chairman of the state examination commission. If several state examination commissions are created in an educational organization, several deputy chairmen of the state examination commission are appointed from among the deputy heads of the educational organization or teachers. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

9. The State Examination Commission is valid for one calendar year.

III. Forms of the state final certification

10. The forms of the state final certification for educational programs of secondary vocational education in accordance with the federal state educational standards of secondary vocational education are the defense of the final qualification work and (or) the state (s) exam (s), including in the form of a demonstration exam. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

11. The final qualifying work contributes to the systematization and consolidation of the graduate's knowledge of the profession or specialty in solving specific problems, as well as determining the level of preparation of the graduate for independent work.

12. Depending on the mastered educational program of secondary vocational education and in accordance with the federal state educational standard of secondary vocational education, the final qualifying work is carried out in the following forms: (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

graduation practical qualification work and written examination work or demonstration exam - for graduates mastering the training programs for skilled workers, employees; (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

a thesis (thesis project) and (or) a demonstration exam - for graduates mastering the training programs for mid-level specialists. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

13. Topics of final qualifying works are determined by the educational organization. The student is given the right to choose the topic of the final qualifying work, including the proposal of his subject with the necessary justification for the expediency of its development for practical application. At the same time, the subject of the final qualifying work must correspond to the content of one or more professional modules included in the educational program of secondary vocational education.

To prepare the final qualifying work, the student is assigned a supervisor and, if necessary, consultants.

Assignment to students of the topics of final qualifying works, appointment of managers and consultants is carried out by the administrative act of the educational organization.

14. The state exam for a separate professional module (interdisciplinary course, discipline) determines the level of mastering the material provided for by the curriculum by the student and covers the minimum content of this professional module (interdisciplinary course, discipline) established by the relevant federal state educational standard of secondary vocational education. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation dated January 31, 2014 N 74)

14(1). The demonstration exam provides for the simulation of real production conditions for graduates to solve practical problems of professional activity. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

15. The program of the state final certification, the methodology for evaluating the results, the requirements for final qualifying works, tasks and the duration of state exams are determined taking into account the approximate basic educational program of secondary vocational education and are approved by the educational organization after their discussion at a meeting of the pedagogical council of the educational organization with the participation of chairmen of the state examination commissions. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

Demonstration exam tasks are developed on the basis of professional standards (if available) and taking into account assessment materials (if available) developed by the union. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

16. The state final certification of graduates cannot be replaced by an assessment of the level of their preparation based on the current monitoring of progress and the results of intermediate certification.

16(1). The results of the winners and prize-winners of the championships of professional skills held by the union or the international organization "WorldSkills International", mastering the educational programs of secondary vocational education, are counted as an "excellent" mark in the demonstration exam. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

IV. The procedure for conducting the state final certification

17. A student who does not have an academic debt and who has fully completed the curriculum or individual curriculum for the mastered educational program of secondary vocational education is allowed to the state final certification<*>.

18. The program of the state final certification, the requirements for final qualification works, as well as the criteria for assessing knowledge approved by the educational organization, are brought to the attention of students no later than six months before the start of the state final certification.

18(1). The educational organization provides preliminary briefing of graduates directly at the place of the demonstration exam. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of November 17, 2017 N 1138)

19. The passing of the state exam and the defense of final qualifying works (with the exception of works on closed topics) are held at open meetings of the state examination commission with the participation of at least two-thirds of its members.

20. The results of any of the forms of the state final certification are determined by the marks "excellent", "good", "satisfactory", "unsatisfactory" and are announced on the same day after the protocols of the meetings of the state examination commissions are drawn up in the prescribed manner.

21. Decisions of the state examination commissions are made at closed meetings by a simple majority of votes of the commission members participating in the meeting, with the obligatory presence of the chairman of the commission or his deputy. In case of an equal number of votes, the voice of the chairman of the meeting of the State Examination Commission is decisive.

22. Persons who have not passed the state final certification for a good reason are given the opportunity to pass the state final certification without being expelled from the educational organization.

Additional meetings of the state examination commissions are organized within the time limits established by the educational organization, but no later than four months after the application is submitted by a person who did not pass the state final certification for a good reason.

23. Students who have not passed the state final attestation or who have received unsatisfactory results at the state final attestation, pass the state final attestation no earlier than six months after passing the state final attestation for the first time.

To pass the state final attestation, a person who has not passed the state final attestation for an unexcused reason or who has received an unsatisfactory grade at the state final attestation is reinstated in an educational organization for a period of time established by the educational organization independently, but not less than that provided for by the calendar training schedule for passing the state final attestation of the corresponding educational program of secondary vocational education.

Re-passing the state final certification for one person is appointed by the educational organization no more than two times.

24. The decision of the state examination commission is drawn up in a protocol, which is signed by the chairman of the state examination commission (in the absence of the chairman, his deputy) and the secretary of the state examination commission and is stored in the archive of the educational organization.

V. The procedure for conducting state final certification for graduates from among persons with disabilities

25. For graduates from among persons with disabilities, the state final certification is carried out by an educational organization, taking into account the characteristics of the psychophysical development, individual capabilities and health status of such graduates (hereinafter referred to as individual characteristics).

26. When conducting the state final certification, the following general requirements are observed:

carrying out the state final certification for persons with disabilities in the same classroom together with graduates who do not have disabilities, if this does not create difficulties for graduates when passing the state final certification;

the presence in the audience of an assistant who provides graduates with the necessary technical assistance, taking into account their individual characteristics (take a workplace, move around, read and complete an assignment, communicate with members of the state examination commission);

use of the technical means necessary for graduates when passing the state final certification, taking into account their individual characteristics;

ensuring the possibility of unimpeded access of graduates to classrooms, toilets and other premises, as well as their stay in these premises (the presence of ramps, handrails, extended doorways, elevators in the absence of elevators, the audience should be located on the ground floor, the presence of special chairs and other devices).

27. Additionally, when conducting the state final certification, the following requirements are ensured, depending on the categories of graduates with disabilities:

a) for the blind:

tasks to be completed, as well as instructions on the procedure for the state final certification, are drawn up in Braille or in the form of an electronic document accessible using a computer with specialized software for the blind, or read out by an assistant;

written tasks are performed on paper in Braille or on a computer with specialized software for the blind, or dictated to an assistant;

graduates, if necessary, are provided with a set of writing utensils and paper for writing in Braille, a computer with specialized software for the blind to complete the task;

b) for the visually impaired:

individual uniform illumination of at least 300 lux is provided;

graduates to complete the task, if necessary, are provided with a magnifying device;

tasks to be completed, as well as instructions on the procedure for conducting state certification, are drawn up in an enlarged font;

c) for the deaf and hard of hearing, with severe speech impairments:

the presence of sound amplifying equipment for collective use is provided, if necessary, sound amplifying equipment for individual use is provided;

at their request, the state examination may be conducted in writing;

e) for persons with disorders of the musculoskeletal system (with severe disorders of the motor functions of the upper limbs or the absence of upper limbs):

written tasks are performed on a computer with specialized software or dictated to an assistant;

at their request, the state examination may be conducted orally.

28. Graduates or parents (legal representatives) of minor graduates, no later than 3 months before the start of the state final certification, submit a written application on the need to create special conditions for them during the state final certification.

VI. The procedure for filing and considering appeals

30. An appeal is submitted personally by a graduate or parents (legal representatives) of a minor graduate to the appeal commission of an educational organization.

An appeal for violation of the procedure for conducting the state final attestation is filed directly on the day of the state final attestation.

An appeal of disagreement with the results of the state final attestation is filed no later than the next business day after the announcement of the results of the state final attestation.

31. The appeal is considered by the appeal commission no later than three working days from the moment of its receipt.

32. The composition of the appeal commission is approved by the educational organization simultaneously with the approval of the composition of the state examination commission.

33. The Appeals Commission consists of a chairman, at least five members from among the teaching staff of an educational organization who are not members of state examination commissions in a given academic year, and a secretary. The chairman of the appeal commission is the head of the educational organization or a person who, in accordance with the established procedure, performs the duties of the head of the educational organization. The secretary is elected from among the members of the appeal commission. (As amended by the Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation dated January 31, 2014 N 74)

34. The appeal is considered at a meeting of the Appeal Commission with the participation of at least two thirds of its members.

The chairman of the corresponding state examination commission is invited to the meeting of the appeal commission.

The graduate who filed the appeal has the right to be present during the consideration of the appeal.

One of the parents (legal representatives) has the right to be present with a minor graduate.

These persons must have identification documents with them.

35. Consideration of an appeal is not a retake of the state final certification.

36. When considering an appeal on violation of the procedure for conducting the state final certification, the appeal commission establishes the reliability of the information contained in it and makes one of the decisions:

on the rejection of the appeal, if the information contained in it about violations of the procedure for conducting the state final certification of the graduate was not confirmed and / or did not affect the result of the state final certification;

on the satisfaction of the appeal, if the information contained in it about the violations of the procedure for conducting the state final certification of the graduate was confirmed and affected the result of the state final certification.

In the latter case, the result of the state final certification is subject to cancellation, in connection with which the protocol on the consideration of the appeal is submitted to the state examination commission no later than the next business day for the implementation of the decision of the commission. The graduate is given the opportunity to pass the state final certification in the additional terms established by the educational organization.

37. To consider an appeal on disagreement with the results of the state final certification obtained during the defense of the final qualification work, the secretary of the state examination commission, no later than the next working day from the date of receipt of the appeal, sends the final qualification work to the appeal commission, the minutes of the meeting of the state examination commission and the conclusion of the chairman of the state the examination committee on compliance with procedural issues in the defense of the graduate who filed the appeal.

To consider an appeal on disagreement with the results of the state final certification obtained during the state exam, the secretary of the state examination committee, no later than the next working day from the date of receipt of the appeal, sends to the appeal committee the minutes of the meeting of the state examination committee, the written answers of the graduate (if any) and the conclusion Chairman of the State Examination Commission on compliance with procedural issues during the state examination.

Federal Law of December 29, 2012 N 273-FZ "On Education in the Russian Federation" (Collected Legislation of the Russian Federation, 2012, N 53, Art. 7598; 2013, N 19, N 2326) I order:

Order of the Ministry of Education of the Russian Federation dated November 1, 1995 N 563 "On approval of the Regulations on the final certification of graduates of institutions of primary vocational education and the Regulations on obtaining primary vocational education in the form of external studies" (registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on March 1, 1996, registration N 1043);

Decree of the State Committee of the Russian Federation for Higher Education dated December 27, 1995 N 10 "On approval of the Regulations on the final state certification of graduates of educational institutions of secondary vocational education in the Russian Federation (registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on January 26, 1996, registration N 1018).

Order
conducting state final certification for educational programs of secondary vocational education
(approved by order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of August 16, 2013 N 968)

1. The procedure for conducting the state final certification for educational programs of secondary vocational education (hereinafter referred to as the Procedure) establishes the rules for organizing and conducting educational activities for educational programs of secondary vocational education (hereinafter referred to as educational organizations), the state final certification of students (cadets) (hereinafter - students, graduates), completing the development of state-accredited basic professional educational programs of secondary vocational education (training programs for skilled workers, employees and training programs for mid-level specialists) (hereinafter referred to as educational programs of secondary vocational education), including forms of state final certification, requirements for the use of means of training and education, means of communication during the state final attestation, the requirements for persons involved in the state final attestation, the procedure for filing and considering appeals, changing and (or) canceling the results of the state final attestation, as well as the specifics of the state final attestation certification for graduates from among persons with disabilities.

2. Ensuring the state final certification for educational programs of secondary vocational education is carried out by educational organizations.

3. Educational organizations use the means necessary for organizing educational activities during the state final certification of students.

4. Students and persons involved in the state final attestation are prohibited from having and using means of communication during its conduct.

5. Persons who are mastering the educational program of secondary vocational education in the form of self-education or who have studied under an educational program of secondary vocational education that does not have state accreditation, have the right to externally pass the state final certification in an educational organization that carries out educational activities according to an educational program of secondary vocational education that has state accreditation, in in accordance with this Order.

6. In order to determine the conformity of the results of mastering educational programs of secondary vocational education by students with the relevant requirements of the federal state educational standard of secondary vocational education, the state final certification is carried out by state examination boards, which are created by an educational organization for each educational program of secondary vocational education implemented by an educational organization.

The State Examination Commission is formed from teaching staff of an educational organization and persons invited from third-party organizations: teaching staff with an academic degree and (or) academic title, the highest or first qualification category, representatives of employers or their associations in the field of graduate training.

7. The State Examination Commission is headed by the Chairman, who organizes and controls the activities of the State Examination Commission, ensures the unity of the requirements for graduates.

The Chairman of the State Examination Commission is approved no later than December 20 of the current year for the next calendar year (from January 1 to December 31) by the local self-government body of the municipal district and urban district, the executive authority of the constituent entity of the Russian Federation, the federal executive authority in charge of the educational organization, on the proposal of the educational organization. The chairman of the state examination commission of a private educational organization is approved by the executive authority of the constituent entity of the Russian Federation that exercises state administration in the field of education, on whose territory the private educational organization is located, on the proposal of the private educational organization.

The chairman of the state examination commission of an educational organization approves a person who does not work in an educational organization, from among:

Heads or deputy heads of organizations engaged in educational activities in the field of training graduates with an academic degree and (or) academic title;

Heads or deputy heads of organizations engaged in educational activities in the field of training graduates with the highest qualification category;

8. The head of the educational organization is the deputy chairman of the state examination commission. In the event that several state examination commissions are created in an educational organization, several deputy chairmen of the state examination commission are appointed from among the deputy heads of the educational organization or teachers with the highest qualification category.

State(s) exam(s) (in accordance with the federal state educational standard of secondary vocational education).

11. The final qualifying work contributes to the systematization and consolidation of the graduate's knowledge of the profession or specialty in solving specific problems, as well as determining the level of preparation of the graduate for independent work.

12. Depending on the mastered educational program of secondary vocational education, the final qualifying work is carried out in the following forms:

Graduation practical qualifying work and written examination work - for graduates mastering the training programs for skilled workers, employees;

13. Topics of final qualifying works are determined by the educational organization. The student is given the right to choose the topic of the final qualifying work, including the proposal of his subject with the necessary justification for the expediency of its development for practical application. At the same time, the subject of the final qualifying work must correspond to the content of one or more professional modules included in the educational program of secondary vocational education.

MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF THE RUSSIAN FEDERATION

ORDER

On approval of the procedure for conducting state final certification for educational programs of secondary vocational education

Document as amended by:
(Russian newspaper, N 62, 03/19/2014);
(Official Internet portal of legal information www.pravo.gov.ru, December 13, 2017, N 0001201712130044) (entered into force on January 1, 2018).
____________________________________________________________________

In accordance with Part 5 of Article 59 of the Federal Law of December 29, 2012 N 273-FZ "On Education in the Russian Federation" (Collected Legislation of the Russian Federation, 2012, N 53, Art. 7598; 2013, N 19, N 2326)

I order:

1. Approve the attached procedure for conducting the state final certification for educational programs of secondary vocational education.

2. Recognize as invalid:

order of the Ministry of Education of the Russian Federation of November 1, 1995 N 563 "On approval of the Regulations on the final certification of graduates of institutions of primary vocational education and the Regulations on obtaining primary vocational education in the form of external studies" (registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on March 1, 1996, registration N 1043) ;

Decree of the State Committee of the Russian Federation for Higher Education dated December 27, 1995 N 10 "On approval of the Regulations on the final state certification of graduates of educational institutions of secondary vocational education in the Russian Federation" (registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on January 26, 1996, registration N 1018).

First Deputy Minister
N. Tretyak

Registered
at the Ministry of Justice
Russian Federation
November 1, 2013,
registration N 30306

Application. The procedure for conducting state final certification for educational programs of secondary vocational education

Application

I. General provisions

1. The procedure for conducting the state final certification for educational programs of secondary vocational education (hereinafter referred to as the Procedure) establishes the rules for organizing and conducting educational activities for educational programs of secondary vocational education (hereinafter referred to as educational organizations), the state final certification of students (cadets) (hereinafter - students, graduates), completing the development of state-accredited basic professional educational programs of secondary vocational education (training programs for skilled workers, employees and training programs for mid-level specialists) (hereinafter referred to as educational programs of secondary vocational education), including forms of state final certification, requirements for the use of means of training and education, means of communication during the state final attestation, the requirements for persons involved in the state final attestation, the procedure for filing and considering appeals, changing and (or) canceling the results of the state final attestation, as well as the specifics of the state final attestation certification for graduates from among persons with disabilities.

2. Ensuring the state final certification for educational programs of secondary vocational education is carried out by educational organizations.

3. Educational organizations use the means necessary for organizing educational activities during the state final certification of students.

4. Students and persons involved in the state final attestation are prohibited from having and using means of communication during its conduct.

5. Persons who are mastering the educational program of secondary vocational education in the form of self-education or who have studied under an educational program of secondary vocational education that does not have state accreditation, have the right to externally pass the state final certification in an educational organization that carries out educational activities according to an educational program of secondary vocational education that has state accreditation, in in accordance with this Order.

II. State Examination Commission

6. In order to determine the conformity of the results of mastering educational programs of secondary vocational education by students with the relevant requirements of the federal state educational standard of secondary vocational education, the state final certification is carried out by state examination boards, which are created by an educational organization for each educational program of secondary vocational education implemented by an educational organization.

The State Examination Commission is formed from teaching staff of an educational organization, persons invited from third-party organizations, including teaching staff, representatives of employers or their associations, whose activities correspond to the field of professional activity for which graduates are preparing.
by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated November 17, 2017 N 1138.

In the case of a demonstration exam, the State Examination Commission also includes experts from the Union "Agency for the Development of Professional Communities and Workforce "Young Professionals (WorldSkills Russia)" (hereinafter referred to as the Union).
(The paragraph was additionally included from January 1, 2018 by order of the Russian Ministry of Education and Science dated November 17, 2017 N 1138)

The composition of the state examination commission is approved by the administrative act of the educational organization.

7. The State Examination Commission is headed by the Chairman, who organizes and controls the activities of the State Examination Commission, ensures the unity of the requirements for graduates.

The Chairman of the State Examination Commission is approved no later than December 20 of the current year for the next calendar year (from January 1 to December 31) by the local self-government body of the municipal district and urban district, the executive authority of the constituent entity of the Russian Federation, the federal executive authority in charge of the educational organization, on the proposal of the educational organization. The chairman of the state examination commission of a private educational organization is approved by the executive authority of the constituent entity of the Russian Federation that exercises state administration in the field of education, on whose territory the private educational organization is located, on the proposal of the private educational organization.
(Paragraph as amended, put into effect on March 30, 2014 by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated January 31, 2014 N 74.

The chairman of the state examination commission of an educational organization approves a person who does not work in an educational organization, from among:

heads or deputy heads of organizations engaged in educational activities corresponding to the field of professional activity for which graduates are preparing;
(Paragraph as amended, put into effect on January 1, 2018 by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated November 17, 2017 N 1138.

the paragraph became invalid from January 1, 2018 - order of the Ministry of Education and Science of Russia dated November 17, 2017 N 1138;

representatives of employers or their associations whose activities correspond to the field of professional activity for which graduates are preparing.
(Paragraph as amended, put into effect on January 1, 2018 by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated November 17, 2017 N 1138.

8. The head of the educational organization is the deputy chairman of the state examination commission. If several state examination commissions are created in an educational organization, several deputy chairmen of the state examination commission are appointed from among the deputy heads of the educational organization or teachers.
by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated November 17, 2017 N 1138.

9. The State Examination Commission is valid for one calendar year.

III. Forms of the state final certification

10. The forms of the state final certification for educational programs of secondary vocational education in accordance with the federal state educational standards of secondary vocational education are the defense of the final qualification work and (or) the state (s) exam (s), including in the form of a demonstration exam.
(Paragraph as amended, put into effect on January 1, 2018 by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated November 17, 2017 N 1138.

11. The final qualifying work contributes to the systematization and consolidation of the graduate's knowledge of the profession or specialty in solving specific problems, as well as determining the level of preparation of the graduate for independent work.

12. Depending on the mastered educational program of secondary vocational education and in accordance with the federal state educational standard of secondary vocational education, the final qualifying work is carried out in the following forms:

graduation practical qualification work and written examination work or demonstration exam - for graduates mastering the training programs for skilled workers, employees;

a thesis (thesis project) and (or) a demonstration exam - for graduates mastering the training programs for mid-level specialists.
(Paragraph as amended, put into effect on January 1, 2018 by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated November 17, 2017 N 1138.

13. Topics of final qualifying works are determined by the educational organization. The student is given the right to choose the topic of the final qualifying work, including the proposal of his subject with the necessary justification for the expediency of its development for practical application. At the same time, the subject of the final qualifying work must correspond to the content of one or more professional modules included in the educational program of secondary vocational education.

To prepare the final qualifying work, the student is assigned a supervisor and, if necessary, consultants.

Assignment to students of the topics of final qualifying works, appointment of managers and consultants is carried out by the administrative act of the educational organization.

14. The state exam for a separate professional module (interdisciplinary course, discipline) determines the level of mastering the material provided for by the curriculum by the student and covers the minimum content of this professional module (interdisciplinary course, discipline) established by the relevant federal state educational standard of secondary vocational education.
by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated January 31, 2014 N 74.

14_1. The demonstration exam provides for the simulation of real production conditions for graduates to solve practical problems of professional activity.
Order of the Ministry of Education and Science of Russia dated November 17, 2017 N 1138)

15. The program of the state final certification, the methodology for evaluating the results, the requirements for final qualifying works, tasks and the duration of state exams are determined taking into account the approximate basic educational program of secondary vocational education and are approved by the educational organization after their discussion at a meeting of the pedagogical council of the educational organization with the participation of chairmen of the state examination commissions.

Demonstration exam tasks are developed on the basis of professional standards (if available) and taking into account assessment materials (if available) developed by the union.
(Paragraph as amended, put into effect on January 1, 2018 by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated November 17, 2017 N 1138.

16. The state final certification of graduates cannot be replaced by an assessment of the level of their preparation based on the current monitoring of progress and the results of intermediate certification.

16_1. The results of the winners and prize-winners of the championships of professional skills held by the union or the international organization "WorldSkills International", mastering the educational programs of secondary vocational education, are counted as an "excellent" mark in the demonstration exam.
(The paragraph was additionally included from January 1, 2018 by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated November 17, 2017 N 1138)

IV. The procedure for conducting the state final certification

17. A student who does not have an academic debt and who has fully completed the curriculum or individual curriculum for the mastered educational program of secondary vocational education is allowed to the state final certification.
_______________
Part 6 of Article 59 of the Federal Law of December 29, 2012 N 273-FZ "On Education in the Russian Federation" (Collected Legislation of the Russian Federation, 2012, N 53, Art. 7598; 2013, N 19, Art. 2326).

18. The program of the state final certification, the requirements for final qualification works, as well as the criteria for assessing knowledge approved by the educational organization, are brought to the attention of students no later than six months before the start of the state final certification.

18_1. The educational organization provides preliminary briefing of graduates directly at the place of the demonstration exam.
(The paragraph was additionally included from January 1, 2018 by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated November 17, 2017 N 1138)

19. The passing of the state exam and the defense of final qualifying works (with the exception of works on closed topics) are held at open meetings of the state examination commission with the participation of at least two-thirds of its members.

20. The results of any of the forms of the state final certification are determined by the marks "excellent", "good", "satisfactory", "unsatisfactory" and are announced on the same day after the protocols of the meetings of the state examination commissions are drawn up in the prescribed manner.

21. Decisions of the state examination commissions are taken at closed meetings by a simple majority of votes of the members of the commission participating in the meeting, with the obligatory presence of the chairman of the commission or his deputy. In case of an equal number of votes, the voice of the chairman of the meeting of the State Examination Commission is decisive.

22. Persons who have not passed the state final certification for a good reason are given the opportunity to pass the state final certification without being expelled from the educational organization.

Additional meetings of the state examination commissions are organized within the time limits established by the educational organization, but no later than four months after the application is submitted by a person who did not pass the state final certification for a good reason.

23. Students who have not passed the state final attestation or who have received unsatisfactory results at the state final attestation, pass the state final attestation no earlier than six months after passing the state final attestation for the first time.

To pass the state final attestation, a person who has not passed the state final attestation for an unexcused reason or who has received an unsatisfactory grade at the state final attestation is reinstated in an educational organization for a period of time established by the educational organization independently, but not less than that provided for by the calendar training schedule for passing the state final attestation of the corresponding educational program of secondary vocational education.

Re-passing the state final certification for one person is appointed by the educational organization no more than two times.

24. The decision of the state examination commission is drawn up in a protocol, which is signed by the chairman of the state examination commission (in the absence of the chairman, his deputy) and the secretary of the state examination commission and is stored in the archive of the educational organization.

V. The procedure for conducting state final certification for graduates from among persons with disabilities

25. For graduates from among persons with disabilities, the state final certification is carried out by an educational organization, taking into account the characteristics of the psychophysical development, individual capabilities and health status of such graduates (hereinafter referred to as individual characteristics).

26. When conducting the state final certification, the following general requirements are observed:

carrying out the state final certification for persons with disabilities in the same classroom together with graduates who do not have disabilities, if this does not create difficulties for graduates in passing the state final certification;

the presence in the audience of an assistant who provides graduates with the necessary technical assistance, taking into account their individual characteristics (take a workplace, move around, read and complete an assignment, communicate with members of the state examination committee);

use of the technical means necessary for graduates when passing the state final certification, taking into account their individual characteristics;

ensuring the possibility of unhindered access of graduates to classrooms, toilets and other premises, as well as their stay in these premises (the presence of ramps, handrails, extended doorways, elevators, in the absence of elevators, the audience should be located on the ground floor, the presence of special chairs and other devices).

27. Additionally, when conducting the state final certification, the following requirements are ensured, depending on the categories of graduates with disabilities:

a) for the blind:

tasks to be completed, as well as instructions on the procedure for the state final certification, are drawn up in Braille or in the form of an electronic document accessible using a computer with specialized software for the blind, or read out by an assistant;

written tasks are performed on paper in Braille or on a computer with specialized software for the blind, or dictated to an assistant;

graduates, if necessary, are provided with a set of writing utensils and paper for writing in Braille, a computer with specialized software for the blind to complete the task;

b) for the visually impaired:

individual uniform illumination of at least 300 lux is provided;

graduates to complete the task, if necessary, are provided with a magnifying device;

tasks to be completed, as well as instructions on the procedure for conducting state certification, are drawn up in an enlarged font;

c) for the deaf and hard of hearing with severe speech impairments:

the presence of sound amplifying equipment for collective use is provided, if necessary, sound amplifying equipment for individual use is provided;

at their request, the state examination may be conducted in writing;

e) for persons with disorders of the musculoskeletal system (with severe disorders of the motor functions of the upper limbs or the absence of upper limbs):

written tasks are performed on a computer with specialized software or dictated to an assistant;

at their request, the state examination may be conducted orally.

28. Graduates or parents (legal representatives) of minor graduates, no later than 3 months before the start of the state final certification, submit a written application on the need to create special conditions for them during the state final certification.

IV. The procedure for filing and considering appeals

VI. The procedure for filing and considering appeals

29. Based on the results of the state certification, a graduate who participated in the state final certification has the right to submit a written appeal to the appeal commission about the violation, in his opinion, of the established procedure for conducting the state final certification and (or) disagreement with its results (hereinafter referred to as the appeal).

30. An appeal is submitted personally by a graduate or parents (legal representatives) of a minor graduate to the appeal commission of an educational organization.

An appeal for violation of the procedure for conducting the state final attestation is filed directly on the day of the state final attestation.

An appeal of disagreement with the results of the state final attestation is filed no later than the next business day after the announcement of the results of the state final attestation.

31. The appeal is considered by the appeal commission no later than three working days from the moment of its receipt.

32. The composition of the appeal commission is approved by the educational organization simultaneously with the approval of the composition of the state examination commission.

33. The Appeals Commission consists of a chairman, at least five members from among the teaching staff of an educational organization who are not members of state examination commissions in a given academic year, and a secretary. The chairman of the appeal commission is the head of the educational organization or a person who, in accordance with the established procedure, performs the duties of the head of the educational organization. The secretary is elected from among the members of the appeal commission.
(Paragraph as amended, put into effect on March 30, 2014 by order of the Ministry of Education and Science of Russia dated January 31, 2014 N 74.

34. The appeal is considered at a meeting of the Appeal Commission with the participation of at least two thirds of its members.

The chairman of the corresponding state examination commission is invited to the meeting of the appeal commission.

The graduate who filed the appeal has the right to be present during the consideration of the appeal.

One of the parents (legal representatives) has the right to be present with a minor graduate.

These persons must have identification documents with them.

35. Consideration of an appeal is not a retake of the state final certification.

36. When considering an appeal on violation of the procedure for conducting the state final certification, the appeal commission establishes the reliability of the information contained in it and makes one of the decisions:

on the rejection of the appeal, if the information contained in it about violations of the procedure for conducting the state final certification of the graduate was not confirmed and / or did not affect the result of the state final certification;

on the satisfaction of the appeal, if the information contained in it about the violations of the procedure for conducting the state final certification of the graduate was confirmed and affected the result of the state final certification.

In the latter case, the result of the state final certification is subject to cancellation, in connection with which the protocol on the consideration of the appeal is submitted to the state examination commission no later than the next business day for the implementation of the decision of the commission. The graduate is given the opportunity to pass the state final certification in the additional terms established by the educational organization.

37. To consider an appeal on disagreement with the results of the state final certification obtained during the defense of the final qualification work, the secretary of the state examination commission, no later than the next working day from the date of receipt of the appeal, sends the final qualification work to the appeal commission, the minutes of the meeting of the state examination commission and the conclusion of the chairman of the state the examination committee on compliance with procedural issues in the defense of the graduate who filed the appeal.

To consider an appeal on disagreement with the results of the state final certification obtained during the state exam, the secretary of the state examination committee, no later than the next working day from the date of receipt of the appeal, sends to the appeal committee the minutes of the meeting of the state examination committee, the written answers of the graduate (if any) and the conclusion Chairman of the State Examination Commission on compliance with procedural issues during the state examination.

38. As a result of consideration of the appeal on disagreement with the results of the state final attestation, the appeal commission decides to reject the appeal and save the result of the state final attestation or to satisfy the appeal and issue a different result of the state final attestation. The decision of the appeal commission is submitted to the state examination commission no later than the next working day. The decision of the appeal commission is the basis for the cancellation of the previously issued results of the state final certification of the graduate and the presentation of new ones.

39. The decision of the appeal commission is made by a simple majority of votes. In case of an equal number of votes, the voice of the chairman of the meeting of the appeal commission is decisive.

The decision of the appeal commission is brought to the attention of the graduate who filed the appeal (against signature) within three working days from the date of the meeting of the appeal commission.

40. The decision of the appeal commission is final and not subject to revision.

41. The decision of the appeal commission is drawn up in a protocol, which is signed by the chairman and secretary of the appeal commission and is stored in the archive of the educational organization.

Revision of the document, taking into account
changes and additions prepared
JSC "Kodeks"

Application. The procedure for conducting state final certification for educational programs of secondary vocational education

Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of August 16, 2013 N 968
"On approval of the procedure for conducting state final certification for educational programs of secondary vocational education"

With changes and additions from:

In accordance with Part 5 of Article 59 of the Federal Law of December 29, 2012 N 273-FZ "On Education in the Russian Federation" (Collected Legislation of the Russian Federation, 2012, N 53, Art. 7598; 2013, N 19, N 2326) I order :

1. Approve the attached procedure for conducting the state final certification for educational programs of secondary vocational education.

2. Recognize as invalid:

order of the Ministry of Education of the Russian Federation of November 1, 1995 N 563 "On approval of the Regulations on the final certification of graduates of institutions of primary vocational education and the Regulations on obtaining primary vocational education in the form of external studies" (registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on March 1, 1996, registration N 1043);

Decree of the State Committee of the Russian Federation for Higher Education dated December 27, 1995 N 10 "On approval of the Regulations on the final state certification of graduates of educational institutions of secondary vocational education in the Russian Federation" (registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on January 26, 1996, registration N 1018) .

The procedure for conducting the state final certification of graduates of secondary vocational education institutions has been updated. This is due to the introduction of a new Law on Education.

The following main innovations can be distinguished.

The State Examination Commissions (SEC) formed for attestation are valid for 1 calendar year. Teachers included in the SEC must have the highest or first qualification category. The requirements for the candidature of the chairman of the SEC and the terms of his approval are determined.

The final attestation may take the form of defending a final qualifying work or a state exam. Graduates who master the training programs for skilled workers, employees, perform graduation practical qualifying work and written examination paper. For future mid-level specialists, a thesis (project) is provided.

The state exam is introduced at the discretion of the educational organization and takes place in a separate discipline.

The program of the final certification, the requirements for graduation theses, as well as the criteria for assessing knowledge must be brought to the attention of students no later than 6 months before the certification.

During the final certification it is forbidden to carry and use means of communication. This applies to both students and persons involved in certification.

The terms for re-certification and certification of persons who have not passed it for a good reason have been determined. Recertification can be appointed no more than 2 times.

The procedure for attestation of graduates with disabilities is regulated.

There are rules for filing and reviewing appeals.

The procedure for the final certification of graduates of institutions of primary vocational education and the receipt of this education in the form of an external study has become invalid. The fact is that the new Law on Education does not single out primary vocational education as a separate level. It is included in secondary vocational education.